gesamt Übersetzen - Deutsch Englisch Wörterbuch

Deutsch
Englisch
alles; ganz; gesamt {+ Einzahl}all of {+ singular}
BeispieleBeispiele
1. dies alles1. all of this; all this
2. mein ganzes Leben lang2. all of my life
3. in fast ganz Europa; fast in ganz Europa3. in almost all of Europe
4. die gesamte Schuld auf sich nehmen4. to take all of the blame
5. Das alles hilft uns im täglichen Leben nicht viel weiter.5. All of which doesn't really help us very much in our day-to-day lives.
ganz; gesamt {adj}total
BeispieleBeispiele
gesamt {adj}whole; entire; total
BeispieleBeispiele
1. die gesamte Familie1. the whole family; all the family
2. die gesamten Kosten2. the total costs
gesamt; zusammengefasst; konsolidiert {adj} [fin.]; Sammel…consolidated
BeispieleBeispiele
Rechtsnachfolger {m} [jur.]legal successor; successor in title; successor in interest (property ownership)
BeispieleBeispiele
1. Rechtsnachfolger {pl}1. legal successors; successors in title; successors in interest
2. Einzelrechtsnachfolger {m}2. singular successor; assignee
3. Gesamtrechtsnachfolger {m}3. universal successor
4. Gesamt- und Einzelrechtsnachfolger {m}4. successor and assignee