growth Übersetzen - Deutsch Englisch Wörterbuch

Deutsch
Englisch
Wachstum {n} [biol.]; Wuchs {m} [bot.]growth
BeispieleBeispiele
1. begrenztes Wachstum; beschränktes Wachstum [bot.]1. restricted growth; localized growth; determinate growth
2. beschleunigtes Wachstum2. accelerated growth
3. Dickenwachstum {n} [bot.]3. thickening
4. endständiges Wachstum; Schwanzwachstum {n}4. tail growth
5. Erstarkungswachstum {n} [bot.]5. expansion growth; corroborative growth
6. Erweiterungswachstum {n}; Dilatationswachstum {n} [bot.]6. dilational growth; dilatation
7. exponentielles Wachstum (von Populationen) [zool.]7. exponential/geometric growth; J-shaped growth form (of populations)
8. jährliches Wachstum8. annual growth
9. kopfseitiges Wachstum; Kopfwachstum {n}9. head growth
10. Längenwachstum {n}10. longitudinal growth
11. logistisches Wachstum (von Populationen) [zool.]11. logistic growth (of populations)
12. radiäres Wachstum [bot.]12. radial growth
13. Planktonwachstum {n}13. plankton growth
14. Randwachstum {n} [bot.]14. marginal growth
15. sigmoides Wachstum (von Populationen) [zool.]15. sigmoid growth; S-shaped growth (of populations)
16. Spitzenwachstum {m} [bot.]16. apical growth
17. Streckungswachstum {n}17. elongational growth; extension growth
18. üppiger Wuchs [bot.]18. lushness
19. Beschleunigung {f} des Wachstums19. acceleration of growth
Wachstum {n}; Zuwachs {m} [soc.] [econ.]growth
BeispieleBeispiele
1. diversifiziertes Wachstum1. diversified growth
2. exportinduziertes Wachstum [econ.]2. export-led growth
3. horizontales Wachstum3. horizontal growth
4. reales Wachstum4. real growth
5. stetiges Wachstum5. sustained growth; steady growth
6. ungleichgewichtiges Wachstum6. unbalanced growth
Wachstum {n} [min.]growth
BeispieleBeispiele
1. Wachstum in unregelmäßigen Knollen1. glomeration
2. akkretionäres Wachstum2. accretionary growth
3. gestricktes Wachstum3. crocheted growth
4. kristalloblastisches Wachstum4. crystalloblastic growth
5. radialstrahliges Wachstum5. radial growth
6. wandständiges Wachstum6. wallbound growth
Auswuchs {m} [med.]growth
BeispieleBeispiele
Geschwulst {f}; Gewächs {n}; Wucherung {f}; Tumor {m}; Neoplasma {n} [med.]growth; tumour [Br.]; tumor [Am.]; neoplasm; emphyma
BeispieleBeispiele
1. Geschwülste {pl}; Gewächse {pl}; Wucherungen {pl}; Tumoren {pl}; Neoplasmen {pl}1. growths; tumours; tumors; neoplasms; emphymas
2. Blasentumor {m}2. bladder tumour [Br.]; bladder tumor [Am.]; vesical tumour [Br.]; vesical tumor [Am.]
3. gutartiger Tumor; benigner Tumor3. benign tumor
4. langsam wachsender Tumor4. slow-growing tumour; low-grade tumour
5. schnell wachsender Tumor5. fast-growing tumour; high-grade tumour
6. einen Tumor freilegen6. to expose a tumour
7. durch einen Tumor verschlossen7. obstructed by a tumour
Heranwachsen {n}growth
BeispieleBeispiele
Mehr {n} (an)increase (in); surplus; growth; majority
BeispieleBeispiele
1. mit einem Mehr an Zeit1. with more time
Wachstum {n} (Reifen)growth (tyre)
BeispieleBeispiele
Züchtung {f}; Erzeugung {f}growth
BeispieleBeispiele
Zuwachsrate {f}rate of growth; growth rate
BeispieleBeispiele
1. Zuwachsraten {pl}1. rates of growth; growth rates
2. zweistellige Zuwachsraten verzeichnen (bei etw.)2. to record double-digit growth rates (in sth.)