Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

interest rate

noun

interest rate auf Englisch: der Zinssatz, die Zinsrate, die Zinsen, der Zins

Übersetzungen

  1. der Zinssatz; die Zinsratefin.

    interest rate; rate of interest; rate

    • Zinssätze ; Zinsrateninterest rates; rates of interest; rates
    • Basiszinssatz ; Basiszinsen ; Basiszins ; Zinssatz für erste Adressenbase lending rate; base interest rate; base rate [Br.]; prime rate [Am.]
    • Darlehenszinssatz ; Kreditvergabezinssatz [selten]; Kreditzinssatzlending rate of interest; lending interest rate; lending rate; loan rate of interest; loan interest rate; loan interest
    • Effektivzinssatz ; Effektivzinseffective interest rate; effective rate
    • einheitlicher Zinssatzflat rate of interest
    13 weitere Wendungen anzeigen
    • Jahreszinssatzannual interest rate
    • kalkulatorischer Zinssatzimputed interest rate
    • Leitzinssatz ; Leitzinsen ; Leitzinsbenchmark rate of interest; banchmark interest rate; bankchmark rate; benchmark prime rate [Am.]; key lending rate; key interest rate; official interest rate
    • Mindestzinssatzminimum interest rate
    • Referenzzinssatzreference rate
    • Referenzzinssätzereference rates
    • üblicher Zinssatzconventional interest
    • variabler Zinssatzvariable interest rate
    • Zinssatz für kurzfristige Anleihenshort-term interest rate
    • Senkung des Zinssatzesinterest-rate cut
    • Änderungen von Zinssätzenchanges in interest rates
    • zum gesetzlichen Zinssatzat legal interest
    • den Zinssatz herabsetzento lower the interest rate
  2. die Zinsen; der Zins (auf etw.)veraltetfin.

    interest; interest rate (on sth.)

    • Bankzinsenbank interest
    • Geldmarktzinsmoney market interest
    • Marktzinsmarket interest rate
    • Niedrigzinsenlow interest rates
    • Nominalzinsen ; Nominalzinsnominal interest rate; nominal interest
    9 weitere Wendungen anzeigen
    • Wucherzinsusurious interest; usurious interest rate
    • Zinsen auf Schulden / Fremdkapital; Schuldzinsen ; Verschuldungszinsen ; Fremdkapitalzinseninterest on debt; interest on indebtedness
    • Zinsen auf Wertpapiere; Wertpapierzinseninterest on securities
    • samt Zinsen in der Höhe von 3 %; Zinsen von 3 %with interest at a rate of 3 %; interest of 3 %
    • Zinsen bringento earn interest
    • Zins tragento carry interest
    • Nachgeben der Zinsendecline in interest rates
    • aufgelaufene Zinsen; Stückzinsenaccrued interest
    • Deckung der Anleihezinsen durch Unternehmensgewinneinterest times earned
  3. die Zinsaufwendungen; der Zinsaufwand; der Kostenaufwand für Zinsenecon.fin.

    interest expenses; interest expenditure; interest rate cost(s)

    • anfallende Zinsaufwendungeninterest payable
    • geleisteter Zinsaufwandinterest paid
    • Zinsaufwand für kurzfristig aufgenommene Gelderinterest paid on short-term borrowings
    • Zinsaufwand für Nachrang- und Hybridkapitalinterest paid on subordinated and hybrid capital
    • die Zinsaufwendungen für ein Darlehen berechnento compute the interest rate cost for a loan
  4. etw. mit einem bestimmten Prozentsatz verzinsenfin.

    to pay interest at a given percentage on sth.

    • verzinsendpaying interest
    • verzinstpaid interest
    • verzinstpays interest
    • verzinstepaid interest
    • Die Bank verzinst Einlagen mit 0,5 %.The bank pays an interest rate of 0.5 % on deposits.
  5. fest verzinst; festverzinslich; Festzinssatz…; Festzins…; mit festem Zinssatzfin.

    fixed interest-bearing; fixed-ratef

    • festverzinsliches Sparkontofixed-rate passbook account
    • festverzinsliche Obligation ; Festzinsanleihe ; Anleihe mit festem Zinssatzfixed-rate bond
    • fest verzinstes Darlehen ; Festzinsdarlehen ; Festzinskredit ; Darlehen mit festem Zinssatzfixed interest bearing loan; fixed rate-loan; fixed-rate credit
    • fest verzinstes Sparbuch; Sparbuch mit festem Zinssatzfixed interest bearing savings bank book
  6. die Kreditzinsen; der Kreditzinsfin.

    interest on borrowed money; lending interest; loan interest

    • effektive Kreditzinsen ; effektive Darlehenszinsenannual percentage rate of charge; annual percentage rate /APR/
  7. der Notenbankzinssatz; der Diskontsatz; der Eskont (der Zentralbank) (im Euroraum )geh.hist.fin.

    (central) bank interest rate; bank rate; discount rate; rediscount rateAm.; minimum lending rate /MLR/Br.hist.

    • Notenbankzinssätze ; Diskontsätze ; Eskontsbank interest rates; bank rates; discount rates; rediscount rates; minimum lending rates
    • Erhöhung des Diskontsatzesincrease in the bank rate; increase in the discount rate; raising of the bank rate
    • den Diskontsatz erhöhen / hinaufsetzento increase / raise / put up the bank rate
    • den Diskontsatz senken / herabsetzento lower / reduce the bank rate
  8. der Interbankzinssatz; der Interbanksatz; der Zwischenbankzinssatz; der Zwischenbanksatz; der Zinssatz unter Bankenfin.

    interbank rate; interbank interest rate (for deposits); bank lending rate (for loans)

    • Interbankzinssätze ; Interbanksätze ; Zwischenbankzinssätze ; Zwischenbanksätze ; Zinssätze unter Bankeninterbank rates; interbank interest rates; bank lending rates
  9. die Absicherung gegen Finanzrisikenfin.

    hedging against financial risks

    • Absicherung gegen das Zinsänderungsrisiko / Zinssatzrisiko / Zinsrisikohedging against interest rate risk; interest rate hedging
    • Absicherung gegen das Wechselkursrisiko / Fremdwährungsrisiko / Währungsrisiko / Kursrisikohedging against foreign exchange risk / forex risk / exchange risk / currency risk; foreign exchange risk hedging
  10. der Vorzugszinsfin.

    preferential interest rate

    • Vorzugszinsenpreferential interest rates

Bedeutung

noun

  1. the percentage of a sum of money charged for its use

Englische Bedeutungen und Synonyme: Princeton WordNet 3.x