lokalisieren Übersetzen - Deutsch Englisch Wörterbuch
 Deutsch |  Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| lokalisieren; genau festlegen {vt} | to pinpoint | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| 1. | lokalisierend; genau festlegend | 1. | pinpointing | |
| 2. | lokalisiert; genau festgelegt | 2. | pinpointed | |
| 3. | lokalisiert; legt genau fest | 3. | pinpoints | |
| 4. | lokalisierte; legte genau fest | 4. | pinpointed | |
| lokalisieren; eingrenzen {vt} | to localize [eAm.]; to localise [Br.] | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| 1. | lokalisierend; eingrenzend | 1. | localizing; localising | |
| 2. | lokalisiert; eingegrenzt | 2. | localized; localised | |
| 3. | lokalisiert; grenzt ein | 3. | localizes; localises | |
| 4. | lokalisierte; grenzte ein | 4. | localized; localised | |
| etw. lokalisieren; den Standort von etw. feststellen {vt} | to locate sth. | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| 1. | lokalisierend; den Standort feststellend | 1. | locating | |
| 2. | lokalisiert; den Standort festgestellt | 2. | located | |
| 3. | lokalisiert; stellt den Standort fest | 3. | locates | |
| 4. | lokalisierte; stellte den Standort fest | 4. | located | |
| 5. | momentan nicht auffindbar | 5. | currently unlocated | |
| 6. | nicht lokalisierbare Schmerzen | 6. | unlocated pains | |