Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

maturity

noun

maturity auf Englisch: die Fälligkeit, die Reife, die Gereiftheit

Übersetzungen

  1. die Fälligkeit (Wertpapier, Versicherungspolice, Hypothek)fin.

    maturity (security, insurance policy, mortgage)

    • bei Fälligkeitat maturity
    • vorgezogene Fälligkeit; vorzeitige Fälligkeitaccelerated maturity
    • Endfälligkeitfinal maturity
    • vertragliche Endfälligkeitcontractual maturity date
    • fällig werdento come to maturity
  2. die Reife

    maturity

    • geistige und sittliche Reifemental and moral maturity
    • zur Reife gelangento reach maturity; to attain maturity
  3. die Gereiftheit

    maturity; mellowness

  4. die Laufzeitjur.fin.

    term; duration; currency; life; maturityfin.

    • durchschnittliche Laufzeitaverage maturity
    • Gesamtlaufzeitoverall duration
    • Laufzeit eines Abkommensduration/currency of an agreement
    • Laufzeit eines Darlehens/Kreditsterm/maturity of a loan
    • Laufzeit einer Fristrunning of a period (of time)
    13 weitere Wendungen anzeigen
    • Laufzeit einer Hypothekmortgage time
    • Laufzeit eines Mietvertragsduration/currency/life of a lease
    • Laufzeit eines Patentslife/lifetime of a patent
    • Laufzeit eines Vertragsterm/duration of a contract
    • Laufzeit eines Wechselsterm/currency/life/tenor of a bill of exchange
    • Laufzeit der Zinsenrunning of the interest
    • urspüngliche Laufzeit; Ursprungslaufzeitoriginal maturity
    • Abkommen mit unbegrenzter Laufzeitagreement for an indeterminate period
    • Anleihen mit einer Laufzeit bis 5 Jahrebonds with maturities of up to 5 years
    • Wechsel mit einer Laufzeit von maximal 6 Monatenbills having maturity dates not exceeding 6 months
    • während der Laufzeit des Vertragsfor the duration of the contract
    • Das Abkommen hat eine Laufzeit von 15 Jahren.The agreement is for 15 years.
    • Die Laufzeit des europäischen Patents beträgt 20 Jahre ab Anmeldedatum.The term of the European patent shall be 20 years from the date of filing of the application.
  5. die Fristigkeitsstrukturfin.

    maturity pattern; maturity structure

    • Fristigkeitsstrukturenmaturity patterns; maturity structures
    • Fristigkeitsstruktur der Zinssätzeterm structure of interest rates
  6. der Fälligkeitstermin; das Fälligkeitsdatum; der Fälligkeitstag (Wertpapier, Hypothek, Versicherungspolice)fin.

    date of maturity /DOM/ (security, mortgage, insurance policy)

    • Verfallsdatum ; Verfallstag eines Wechselsdate of maturity of a letter of exchange
  7. die Laufzeitverlängerung; die Verlängerung der Laufzeit; die Verlängerung der Fristigkeitfin.

    extension of maturity; prolongation of maturity

  8. der Reifegrad

    maturity level

    • Reifegradematurity levels
  9. das Reifezeichen

    sign of maturity

    • Reifezeichensigns of maturity
  10. ein Darlehen usw. (vorzeitig) fällig stellenfin.

    to accelerate the maturity of a loan etc.

Bedeutung

noun

  1. state of being mature; full development
  2. the period of time in your life after your physical growth has stopped and you are fully developed
  3. the date on which an obligation must be repaid

Englische Bedeutungen und Synonyme: Princeton WordNet 3.x