mouth Übersetzen - Deutsch Englisch Wörterbuch

	Deutsch			Englisch
	Gewässermündung {f}; Mündung {f} [geogr.]			stream mouth; channel mouth; mouth; stream outlet; embouchure [archaic]
	Beispiele			Beispiele
1.	Elbmündung {f}		1.	mouth of the (river) Elbe
2.	Flussmündung {f}		2.	river mouth; mouth of a/the river
	Mund {m} [anat.]			mouth
	Beispiele			Beispiele
1.	Münder {pl}		1.	mouths
2.	den Mund halten		2.	to hold one's tongue; to wrap up
3.	den Mund halten		3.	to keep mum; to stay mum; to shut up
4.	den Mund spitzen		4.	to purse one's lips
5.	jdm. den Mund zuhalten		5.	to cover sb.'s mouth
6.	Halt den Mund! [ugs.]		6.	Shut up! [coll.]
7.	Mir läuft das Wasser im Mund zusammen.		7.	It makes my mouth water.; My mouth is watering.
8.	Sie kann ihren Mund einfach nicht halten.		8.	She just cannot hold her tongue.
	Maul {n}			mouth (of an animal)
	Beispiele			Beispiele
1.	Mäuler {pl}		1.	mouths
2.	Pferdemaul {n}		2.	horse mouth
	Hobelmaul {n} [mach.]			mouth (of a plane)
	Beispiele			Beispiele
	Kopf {m} (Extruder)			mouth (extruder)
	Beispiele			Beispiele
	Ventileingang {m}			mouth (valve)
	Beispiele			Beispiele
	Ventilmund {m} [techn.]			mouth (valve)
	Beispiele			Beispiele
	Mund-zu-Nase-Beatmung {f} [med.]			mouth-to-nose breathing; mouth-to-nose ventilation; mouth-to-nose resuscitation
	Beispiele			Beispiele
	Weichwurzen {pl} (Malaxis) (botanische Gattung) [bot.]			adder's-mouth orchids; adder's-mouths (botanical genus)
	Beispiele			Beispiele
1.	Sumpfweichwurz {f}; Sumpfweichorchis {f}; Sumpfweichkraut {n} (Hammarbya paludosa/Malaxis paludosa) {f}		1.	bog orchid; bog adder's-mouth orchid; bog adder's-mouth
	sich verplappern {vr}			to open one's mouth too wide
	Beispiele			Beispiele
1.	sich verplappernd		1.	opening one's mouth too wide
2.	verplappert		2.	opened one's mouth too wide