obere Übersetzen - Deutsch Englisch Wörterbuch
 Deutsch |  Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| obere; oberer; oberes; höhere {adj} | upper | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| Schranke {f} [math.] | bound | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| 1. | Schranken {pl} | 1. | bounds | |
| 2. | obere Schranke | 2. | upper bound | |
| 3. | untere Schranke | 3. | lower bound | |
| 4. | kleinste obere Schranke | 4. | least upper bound | |
| 5. | größte untere Schranke | 5. | greatest lower bound | |
| 6. | linke/rechte Schranke [statist.] | 6. | left/right bound | |
| 7. | statistische Schranke | 7. | statistical bound | |
| Umrissleuchte {f}; obere/seitliche Begrenzungsleuchte {f} [auto] | end-outline marker lamp; clearance lamp [Am.] | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| 1. | Umrissleuchten {pl}; obere/seitliche Begrenzungsleuchten {pl} | 1. | end-outline marker lamps; clearance lamps | |
| obere/r/s; im ersten Stock (nachgestellt); im Obergeschoss (nachgestellt) {adj} | upstairs | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| 1. | ein Fenster im ersten Stock | 1. | an upstairs window | |
| 2. | die Räume im Obergeschoss | 2. | the upstairs rooms | |
| 3. | Du kannst das obere Badezimmer benutzen. | 3. | You can use the upstairs bathroom. | |
| 4. | Der Brand brach im Hobbyraum im ersten Stock aus und breitete sich bis zum Treppenabsatz aus. | 4. | The fire started in the upstairs hobby room and spread to the landing. | |
| (obere) Abschlussleiste {f} (einer Sockeltäfelung) | dado rail; dado | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| Augenlidknorpel {m}; Lidknorpel {m}; Lidfaserplatte {f}; Tarsalplatte {f}; Tarsusknorpel {m} (Lamina tarsalis) [anat.] | palpebral cartilage; tarsal plate; tarsus | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| 1. | obere Lidfaserplatte | 1. | tarsal plate of the upper eyelid | |
| 2. | untere Lidfaserplatte | 2. | tarsal plate of the lower eyelid | |
| Bleicherde {f}; Walkerde {f}; Walkermergel {m} [veraltet]; Fullererde {f} [min.] | fuller's earth | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| 1. | obere Bleicherdeschicht | 1. | cledge | |
| Crimpbacke {f} [techn.] | crimp die | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| 1. | obere Crimpbacke | 1. | upper crimp die | |
| 2. | untere Crimpbacke | 2. | lower crimp die | |
| obere Drehpfanne {f}; Drehzapfen {m} [techn.] | underframe pivot | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| Dreiecksmatrix {f} [math.] | triangular matrix | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| 1. | Dreiecksmatrizen {pl} | 1. | triangular matrices | |
| 2. | obere Dreiecksmatrix {f} [math.] | 2. | upper triangular matrix | |
| 3. | untere Dreiecksmatrix {f} [math.] | 3. | lower triangular matrix | |