Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

pressen

Verb

pressen auf Englisch: to squeeze, to press

Übersetzungen

  1. pressen

    to squeeze

    • pressendsqueezing
    • gepresstsqueezed
  2. pressen

    to press

    • pressendpressing
    • gepresstpressed
    • er/sie/es pressthe/she/it presses
    • ich/er/sie/es pressteI/he/she/it pressed
    • er/sie/es hat/hatte gepressthe/she/it has/had pressed
  3. etw. durch etw. peitschen; pressen; pushenugs.

    to railroad sth. through sth.coll.

    • einen Gesetzesentwurf durch das Parlament peitschen/pressento railroad a bill through Parliament
  4. etw./jdn. mit Kraft/Gewalt (an einen Ort) bewegen; zwängen; drängen; pressen

    to force sth./sb.

    • mit Gewalt bewegend; zwängend; drängend; pressendforcing
    • mit Gewalt bewegt; gezwängt; gedrängt; gepresstforced
    • jdn. nach rechts abdrängento force sb. to the right
    • ein Flugzeug zur Landung zwingento force down an aircraft
    • seine Tränen unterdrückento force back one’s tears
    1 weitere Wendungen anzeigen
    • Essen hinunterwürgento force down food
  5. das Pressentechn.

    pressing

    • isostatisches Pressenisostatic pressing
  6. das Pressengestell

    press frame

    • Pressengestellepress frames
  7. der Pressenstößelmach.

    press ram; press slide

    • Pressenstößelpress rams; press slides
  8. etw. ballen; in Ballen verpacken; zu Ballen pressen; paketieren

    to bale sth.

    • ballend; in Ballen verpackend; zu Ballen pressend; paketierendbaling
    • geballt; in Ballen verpackt; zu Ballen gepressen; paketiertbaled
    • Metallschrott paketierento bale scrap metal
  9. jdn. zwangsrekrutieren; jdn. zum Militärdienst pressenveraltetmil.

    to impress sb.; to compel sb. to serve in the army

    • zwangsrekrutierend; zum Militärdienst pressendimpressing; compelling to serve in the army
    • zwangsrekrutiert; zum Militärdienst gepresstimpressed; compelled to serve in the army
  10. der Formklotz; das Drückfutter (zum Pressen von Hohlkörpern)techn.

    former; mandrel

    • Formklötze ; Drückfutterformers; mandrels

Bedeutung

  1. starken Druck ausüben, indem etwas zusammengedrückt wird
  2. starken Druck ausüben, indem etwas in etwas hineingedrückt wird
  3. starken Druck ausüben, indem etwas aus etwas herausgedrückt wird
  4. starken (psychischen) Druck auf jemanden ausüben
  5. etwas oder jemanden an sich drücken

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Konjugation

Hilfsverb: haben · Partizip II: gepresst

Konjugation
PersonPräsensPräteritumPerfekt
ichpressepresstehabe gepresst
dupresstpresstesthast gepresst
er/sie/espresstpresstehat gepresst
wirpressenpresstenhaben gepresst
ihrpresstpresstethabt gepresst
sie/Siepressenpresstenhaben gepresst