pressure Übersetzen - Deutsch Englisch Wörterbuch

	Deutsch			Englisch
	Druck {m}; Pression {f} [geh.]			pressure
	Beispiele			Beispiele
1.	Drucke {pl}; Drücke {pl}		1.	pressures
2.	Gesamtdruck {m}		2.	total pressure; overall pressure
3.	gleichmäßiger Druck		3.	smooth and continuous pressure
4.	voller Druck		4.	full pressure
5.	Mindestdruck {m}		5.	minimum pressure
6.	den Druck mindern		6.	to reduce the pressure
7.	unter Druck stehen		7.	to be under pressure
8.	unter Druck setzen		8.	to put under pressure
9.	auf jdn. Druck/Pressionen [geh.] ausüben; jdn. unter Druck setzen		9.	to put pressure on sb.; to apply pressure to sb.
10.	Druckmittel anwenden auf		10.	to apply pressure to
11.	mit Hochdruck arbeiten		11.	to work at high pressure
12.	absoluter Druck		12.	absolute pressure
13.	allseitiger Druck		13.	confining pressure; pressure acting in all directions
14.	einseitiger Druck		14.	directional pressure; unilateral pressure
15.	mittiger Druck		15.	axial compression
	Druck {m}; Drängen {n} [pol.] [soc.]			pressure
	Beispiele			Beispiele
1.	wirtschaftlicher Druck		1.	economic pressure
2.	Druck von außen		2.	pressure from outside
3.	Druck von Kollegen		3.	peer pressure
4.	auf jdn. Druck ausüben		4.	to exert pressure on sth.
5.	unter Druck stehen		5.	to be under pressure
	Stress {m}			stress; pressure
	Beispiele			Beispiele
1.	im Stress sein [ugs.]		1.	to be under stress; to be under pressure
2.	voll im Stress sein [ugs.]		2.	to be under a lot of stress
	Druckverlust {m}			pressure loss; pressure drop; pressure decline; drop in pressure
	Beispiele			Beispiele
1.	Druckverluste {pl}		1.	pressure losses; pressure drops; pressure declines; drops in pressure
	Hochdruckbehälter {m} [techn.]			high-pressure vessel; high-pressure tank; high-pressure receiver [chem.]
	Beispiele			Beispiele
1.	Hochdruckbehälter {pl}		1.	high-pressure vessels; high-pressure tanks; high-pressure receivers
	Blutdruck {m} [med.]			blood pressure
	Beispiele			Beispiele
1.	erhöhter Blutdruck		1.	elevated blood pressure
2.	leicht erhöhter Blutdruck; hochnormaler Blutdruck		2.	slightly elevated blood pressure; prehypertensive blood pressure
3.	hoher Blutdruck		3.	high blood pressure
	Luftdruck {m} (Reifen)			inflation pressure; air pressure
	Beispiele			Beispiele
1.	zu geringer Luftdruck		1.	under-inflation
2.	vorgeschriebener Luftdruck		2.	specified inflation pressure
3.	höchstzulässiger Luftdruck		3.	maximum permissible inflation pressure
4.	Luftdruck kalt		4.	cold inflation pressure
5.	überhöhter Luftdruck		5.	overinflation
	Luftdruckgradient {m}; Druckgradient {m} [meteo.]			air pressure gradient; pressure gradient
	Beispiele			Beispiele
1.	Luftdruckgradienten {pl}; Druckgradienten {pl}		1.	air pressure gradients; pressure gradients
2.	barokliner Druckgradient		2.	baroclinic pressure gradient
	Ausläufer {m} [meteo.]			remnant; ridge
	Beispiele			Beispiele
1.	Ausläufer {pl}		1.	remnants; ridges
2.	die Ausläufer eines Sturms		2.	the remnants of a storm
3.	der Ausläufer eines Hochs/Hochdruckgebiets; Hochdruckkeil {m}; Zwischenhoch {n}		3.	a ridge of high pressure; high-pressure ridge
4.	der Ausläufer eines Tiefs/Tiefdruckgebiets; Tiefdruckrinne {f}; Tiefdrucktrog {m}		4.	a trough of low pressure; low-pressure trough
	Blutdruckmessgerät {n}; Blutdruckmesser {m} [ugs.] [med.]			blood pressure gauge; blood pressure manometer; sphygmomanometer; haemodynamometer; haemomanometer; haemoplezometer; tonometer
	Beispiele			Beispiele
1.	Blutdruckmessgeräte {pl}; Blutdruckmesser {pl}		1.	blood pressure gauges; blood pressure manometers; sphygmomanometers; haemodynamometers; haemomanometers; haemoplezometers; tonometers