professional Übersetzen - Deutsch Englisch Wörterbuch
 Deutsch |  Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Profi {m} | professional; pro | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| 1. | Profis {pl} | 1. | professionals; pros | |
| 2. | Radprofi {m} | 2. | cycling professional; professional cyclist | |
| 3. | Werbeprofi {m} | 3. | advertising professional; advertising pro | |
| 4. | Profi werden | 4. | to turn professional | |
| Fachmann {m}; Experte {m}; Meister {m} (bei einer Tätigkeit) | professional (in an activity) | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| 1. | Finanzexperte {m} | 1. | finance professional | |
| 2. | Er ist ein richtiger Fachmann auf seinem Gebiet.; Er ist ein Meister seines Faches. | 2. | He's a real professional in his field. | |
| standesrechtlich; berufsrechtlich [Dt.] {adj} | professional; regarding professional practice (and ethics); under the code of professional conduct (postpositive) | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| Fachkraft {f} [adm.] | skilled employee; professional; specialist | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| 1. | Fachkräfte {pl}; Fachpersonal {n} | 1. | skilled employees; skilled personnel; professionals; specialists | |
| 2. | Fachkraft für Gesundheitsförderung | 2. | health promotion professional | |
| 3. | Elektrofachkraft {f} | 3. | skilled electrician; qualified electrician | |
| 4. | gut ausgebildete Fachkräfte; hochqualifizierte Fachleute | 4. | high-quality professionals; quality professionals | |
| fachlich {adj} | specialist; professional | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| 1. | fachliches Wissen; Fachwissen {n} | 1. | specialist knowledge; specialized knowledge | |
| 2. | fachliche Bezüge | 2. | references to professional sources | |
| Berufsangehöriger {m}; Berufsangehörige {f} | member of a profession; professional | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| 1. | Berufsangehörige {pl} | 1. | members of a profession; professionals | |
| berufsmäßig; berufsbezogen {adj} | professional | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| fachgerecht; fachgemäß; fachmännisch; professionell; seriös {adj} | skilled; professional | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| gewerbsmäßig {adj} | professional; as a regular source of income (postpositive) | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| 1. | gewerbsmäßiger Betrug/Diebstahl usw. | 1. | fraud/theft etc. as a regular source of income | |
| profihaft {adj} | professional | |||
| Beispiele | Beispiele | |||