religious Übersetzen - Deutsch Englisch Wörterbuch

	Deutsch			Englisch
	gläubig; religiös {adj} (Person) [relig.]			devout; religious (of a person)
	Beispiele			Beispiele
1.	Für gläubige Sikhs hat es eine tiefreligiöse Bedeutung.		1.	It has deep religious significance to devout Sikhs.
	geistlich {adj}			sacred; religious; spiritual; ecclesiastic
	Beispiele			Beispiele
	gewissenhaft {adj}			religious
	Beispiele			Beispiele
	Religionswissenschaft {f}			religious studies; religious science
	Beispiele			Beispiele
1.	vergleichende Religionswissenschaft		1.	comparative religious science
	eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren {vt} [relig.]			to perform; to celebrate a religious ceremony
	Beispiele			Beispiele
1.	eine religiöse Zeremonie abhaltend; zelebrierend		1.	performing; celebrating a religious ceremony
2.	eine religiöse Zeremonie abgehalten; zelebriert		2.	performed; celebrated a religious ceremony
3.	die Messe zelebrieren		3.	to celebrate Mass
	religiöses Gebot {n}; Gebot {n} [relig.]			religious commandment; commandment
	Beispiele			Beispiele
1.	religiöse Gebote {pl}; Gebote {pl}		1.	religious commandments; commandments
2.	die zehn Gebote in der Bibel		2.	the Ten Commandments in the Bible
3.	das fünfte Gebot befolgen/erfüllen		3.	to obey/follow/keep the Fifth Commandment
4.	gegen die Gebote verstoßen		4.	to break/violate the Commandments
	Glaubensverein {m}			religious association
	Beispiele			Beispiele
1.	Glaubensvereine {pl}		1.	religious associations
	Kirchenlied {n}; Kirchengesang {m} [relig.] [mus.]			religious hymn; church hymn; hymn
	Beispiele			Beispiele
1.	Kirchenlieder {pl}; Kirchengesänge {pl}		1.	religious hymns; church hymns; hymns
2.	österlicher Gesang; Ostergesang {m}; Osterlied {n} [selten]		2.	Easter hymn
	Profess {f} (Ablegen der Ordensgelübde) [relig.]			religious profession (taking of religious vows)
	Beispiele			Beispiele
	Religions- und Bekenntnisfreiheit {f}; Religionsfreiheit {f} [pol.]			freedom of religion; religious freedom; freedom of worship; religious liberty [rare]
	Beispiele			Beispiele