schlecht Übersetzen - Deutsch Englisch Wörterbuch

Deutsch
Englisch
schlecht; schlimm; übel; böse; ungezogen {adj}bad ~worse
BeispieleBeispiele
1. am schlechtesten; am schlimmsten; am übelsten; am bösesten; am ungezogensten1. worst
2. nicht schlecht2. not bad
3. nicht so schlimm3. not so bad
4. gar nicht so schlecht4. not bad at all; not all that bad
5. schlechtes Benehmen5. bad manners; bad form
6. Das ist nicht schlecht.6. That's not bad.
7. Eigentlich ist das nicht so schlimm.7. Actually, that isn't all that bad.
schlecht; schlimm {adv}badly
BeispieleBeispiele
1. schlecht wegkommen1. to come off badly
2. finanziell schlecht dran2. badly off
3. finanziell schlecht dran sein3. to be badly off
schlecht; mager; dürftig {adj}poor
BeispieleBeispiele
1. schlechtes Deutsch1. poor German
2. sich schlecht ernähren2. to eat a poor diet
3. von der Idee her großartig, aber schlecht in der Ausführung3. great in concept, yet poor in execution
4. Seine Arbeit ist schlecht.4. His work is poor.
böse; (moralisch) schlecht; übel {adj}evil
BeispieleBeispiele
1. der böse Blick1. the evil eye
2. ein fieses Grinsen2. an evil grin
böse; schlecht; schlimm; gemein; niederträchtig {adj}wicked
BeispieleBeispiele
1. böses Spiel1. wicked game
böse; schlecht; schlimm {adv}wickedly
BeispieleBeispiele
böse; unheilvoll; schlecht {adj}malign
BeispieleBeispiele
mies; schlecht; erbärmlich {adj}bum [coll.]
BeispieleBeispiele
schlecht; verdorben {adv}off {adv}
BeispieleBeispiele
schlecht; ungünstig; misslich; widrig [geh.] {adj}unfavourable [Br.]; unfavorable [Am.]
BeispieleBeispiele
1. die schlechte/ungünstige Wirtschaftslage1. unfavourable economic conditions
2. ungüstiges Wetter für einen Campingausflug2. unfavorable weather for a camping trip
3. widrige Umstände3. unfavourable circumstances
4. jdn. in ein schlechtes Licht rücken4. to cast/put sb. in an unfavorable light