schlecht Übersetzen - Deutsch Englisch Wörterbuch

	Deutsch			Englisch
	schlecht; schlimm; übel; böse; ungezogen {adj}			bad ~worse
	Beispiele			Beispiele
1.	am schlechtesten; am schlimmsten; am übelsten; am bösesten; am ungezogensten		1.	worst
2.	nicht schlecht		2.	not bad
3.	nicht so schlimm		3.	not so bad
4.	gar nicht so schlecht		4.	not bad at all; not all that bad
5.	schlechtes Benehmen		5.	bad manners; bad form
6.	Das ist nicht schlecht.		6.	That's not bad.
7.	Eigentlich ist das nicht so schlimm.		7.	Actually, that isn't all that bad.
	schlecht; schlimm {adv}			badly
	Beispiele			Beispiele
1.	schlecht wegkommen		1.	to come off badly
2.	finanziell schlecht dran		2.	badly off
3.	finanziell schlecht dran sein		3.	to be badly off
	schlecht; mager; dürftig {adj}			poor
	Beispiele			Beispiele
1.	schlechtes Deutsch		1.	poor German
2.	sich schlecht ernähren		2.	to eat a poor diet
3.	von der Idee her großartig, aber schlecht in der Ausführung		3.	great in concept, yet poor in execution
4.	Seine Arbeit ist schlecht.		4.	His work is poor.
	böse; (moralisch) schlecht; übel {adj}			evil
	Beispiele			Beispiele
1.	der böse Blick		1.	the evil eye
2.	ein fieses Grinsen		2.	an evil grin
	böse; schlecht; schlimm; gemein; niederträchtig {adj}			wicked
	Beispiele			Beispiele
1.	böses Spiel		1.	wicked game
	böse; schlecht; schlimm {adv}			wickedly
	Beispiele			Beispiele
	böse; unheilvoll; schlecht {adj}			malign
	Beispiele			Beispiele
	mies; schlecht; erbärmlich {adj}			bum [coll.]
	Beispiele			Beispiele
	schlecht; verdorben {adv}			off {adv}
	Beispiele			Beispiele
	schlecht; ungünstig; misslich; widrig [geh.] {adj}			unfavourable [Br.]; unfavorable [Am.]
	Beispiele			Beispiele
1.	die schlechte/ungünstige Wirtschaftslage		1.	unfavourable economic conditions
2.	ungüstiges Wetter für einen Campingausflug		2.	unfavorable weather for a camping trip
3.	widrige Umstände		3.	unfavourable circumstances
4.	jdn. in ein schlechtes Licht rücken		4.	to cast/put sb. in an unfavorable light