Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Naturwissenschaftler {m}; Naturwissenschafter {m} [Ös.] [Schw.] [selten]; Wissenschaftler {m}; Wissenschafter {m} [Ös.] [Schw.] [selten] [sci.] | natural scientist; scientist | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Naturwissenschaftler {pl}; Naturwissenschafter {pl}; Wissenschaftler {pl}; Wissenschafter {pl} | 1. | natural scientists; scientists | |
Nachwuchswissenschaftler {m}; Nachwuchswissenschaftlerin {f} | junior scientist; junior researcher; young scientist; up-and-coming young scientist | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Nachwuchswissenschaftler {pl}; Nachwuchswissenschaftlerinnen {pl} | 1. | junior scientists; junior researchers; young scientists; up-and-coming young scientists | |
Atomforscher {m}; Atomforscherin {f} | atomic scientist <nuclear scientist> | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Atomforscher {pl}; Atomforscherinnen {pl} | 1. | atomic scientist <nuclear scientist>s | |
Superhirn {n}; Intelligenzbestie {f} [ugs.] | brainbox [Br.]; brainiac [Am.]; rocket scientist [Am.] [coll.] | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Man muss keine Intelligenzbestie sein, um das zu verstehen. | 1. | You don't have to be a brainbox/rocket scientist to understand that. | |
Atomwissenschaftler {m}; Atomwissenschaftlerin {f} | nuclear scientist | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Atomwissenschaftler {pl}; Atomwissenschaftlerinnen {pl} | 1. | nuclear scientists | |
Erziehungswissenschaftler {m}; Erziehungswissenschaftlerin {f} | educational scientist; educationalist | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Erziehungswissenschaftler {pl}; Erziehungswissenschaftlerinnen {pl} | 1. | educational scientists; educationalists | |
Forscher {m}; Forscherin {f}; Wissenschaftler {m}; Wissenschaftlerin {f} | researcher; research scientist | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Forscher {pl}; Forscherinnen {pl}; Wissenschaftler {pl}; Wissenschaftlerinnen {pl} | 1. | researchers; research scientists | |
2. | Bienenforscher {m} | 2. | bee researcher | |
Informatiker {m}; Informatikerin {f} | computer scientist | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Informatiker {pl}; Informatikerinnen {pl} | 1. | computer scientists | |
Kriminaltechniker {m}; Kriminaltechnikerin {f} | forensic scientist | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Kriminaltechniker {pl}; Kriminaltechnikerinnen {pl} | 1. | forensic scientists | |
Kulturwissenschaftler {m}; Kulturwissenschaftlerin {f} | cultural scientist | |||
Beispiele | Beispiele | |||