settlement
noun
settlement auf Englisch: die Beilegung, die Einigung, die Regulierung, die Siedlung
Übersetzungen
die Beilegung; die Einigung; die Regulierung
settlement
- Beilegungen ; Einigungen ; Regulierungensettlements
- Einigung im Namensstreitsettlement over the name dispute
- politische Einigungpolitical settlement
- Härtefallregelungsettlement of hardship cases
- Regulierung eines Schadens (Versicherungswesen)settlement of a claim (insurance business)
1 weitere Wendungen anzeigen
- die gütliche Beilegung von Streitigkeitenthe amicable settlement of disputes
die Siedlung; die Ansiedlunggeogr.
settlement
- Siedlungen ; Ansiedlungensettlements
- Ökosiedlungeco-settlement
- Streusiedlungdispersed settlement; scattered settlement
- Versuchssiedlungtrial settlement; experimental settlement
der Vergleichjur.
settlement
- Vergleichesettlements
- außergerichtlicher Vergleichsettlement out of court
- einen gütlichen Vergleich schließento reach an amicable settlement
- einen außergerichtlichen Vergleich schließento settle out of court
die Verrechnungfin.
settlement; clearing
- multilaterale Verrechnungmultilateral settlement; multilateral compensation
die Abwicklungmath.
settlement
die Schlichtung
settlement
die Bereinigung
settlement; clearing up; validation; adjustment; correction
die Vermögensverfügung; die Vermögenszuwendung; die Vermögensregelung
settlement of property; settlement
- testamentarische Verfügung über treuhänderische Vermögensverwaltungsettlement by will
- Verfügung über Treuhandverwaltung zu Lebzeitensettlement inter vivos
- Verfügung über die Erbfolge bei Grundbesitzstrict settlement
- freiwillige Vermögenszuwendung; Vermögenszuwendung ohne Gegenleistungvoluntary settlement
- eine begrenzte Vermögenszuwendung zu jds. Gunsten vornehmen / machento make a settlement on sb.
1 weitere Wendungen anzeigen
- Urkunde über eine Vermögenszuwendung / Vermögensregelungdeed of settlement
die Rechnungsbegleichung; die Begleichung; die Zahlungsleistung; der Zahlungsausgleich; die Zahlung; der Ausgleichfin.
settlement of account; settlement
- Begleichung einer Rechnungsettlement of an account
- Abschlagszahlung zur Schuldentilgungfull and final debt settlement
- zur Begleichung der Rechnungin settlement of the invoice
- mit monatlicher Zahlungwith monthly settlement
- die Zahlung aufschiebento postpone settlement
das Ansiedeln; die Ansiedlung; das Besiedeln; die Besiedlunggeogr.soc.
settling; settlement
- die Besiedlung Australiensthe settling / settlement of Austrialia
- das Ansiedeln / die Ansiedlung von Auswanderernthe settling / settlement of emigrants
Bedeutung
noun
- termination of a business operation by using its assets to discharge its liabilities
- the act of colonizing; the establishment of colonies
- „the British colonization of America“
- something settled or resolved; the outcome of decision making
- „he needed to grieve before he could achieve a sense of closure“
- „they finally reached a settlement with the union“
- „they never did achieve a final resolution of their differences“
- a conclusive resolution of a matter and disposition of it
- a community of people smaller than a town
- a body of people who settle far from home but maintain ties with their homeland; inhabitants remain nationals of their home state but are not literally under the home state's system of government
- „the American colony in Paris“
- an area where a group of families live together
Englische Bedeutungen und Synonyme: Princeton WordNet 3.x