southern Übersetzen - Deutsch Englisch Wörterbuch

	Deutsch			Englisch
	südlich {adj}			southern; south of
	Beispiele			Beispiele
1.	südlicher		1.	more southern
2.	am südlichsten		2.	most southern
3.	südlichst		3.	southernmost
	südländisch {adj}			southern; Latin
	Beispiele			Beispiele
	Southern-Transfer {m}; Southern-Blot-Methode {f}; Southern-Blotten {n} (DNS-Blotten) [biochem.]			southern blot method; Southern blot test; Southern blotting; Southern blot (DNA blotting)
	Beispiele			Beispiele
	Alpensüdseite {f} [geogr.] [meteo.]			south/southern side of the Alps
	Beispiele			Beispiele
1.	an/entlang der Alpensüdseite		1.	on/along the south/southern side of the Alps
	Baumschliefer {pl} (Dendrohyrax) (zoologische Gattung) [zool.]			tree hyraxes; tree dassies (zoological genus)
	Beispiele			Beispiele
1.	Gemeiner Baumschliefer {m} (Dendrohyrax dorsalis)		1.	western tree hyrax; Beecroft's tree hyra; western tree dassie
2.	Steppenwald-Baumschliefer {m} (Dendrohyrax arboreus)		2.	eastern tree hyrax; southern tree hyrax; eastern tree dassie; southern tree dassie
	Hybridisierung {f} [biochem.]			hybridization; hybridisation [Br.]; annealing
	Beispiele			Beispiele
1.	molekulare Hybridisierung		1.	molecular hybridization
2.	In-situ-Hybridisierung {f} (Antigennachweis)		2.	in-situ hybridization (antigen detection)
3.	Fluoreszenz-in-situ-Hybridisierung {f} /FISH/		3.	fluorescence in situ hybridisation /FISH/
4.	Koloniehybridisierung {f}; Grunstein-Hogness-Methode {f}		4.	colony hybridization
5.	Northern-Hybridisierung {f}		5.	Northern hybridization
6.	Southern-Hybridisierung {f}		6.	Southern hybridization
	(tierischer) Schädling {m}; Ungeziefer {n} [kein Plural]; Geschmeiß [kein Plural] [zool.]			pest; vermin [mass noun]; varmin [Am.] [slang] [mass noun]; varmint [Southern slang]; varment [Southern slang]
	Beispiele			Beispiele
1.	Schädlinge {pl}		1.	pests; vermin
2.	Gesundheitsschädling {m}		2.	noxious pest; noxious vermin
	südlicher Bug {m} (Fluss) [geogr.]			Southern Bug, Southern Buh (river)
	Beispiele			Beispiele
	Schopfkarakaras {pl} (Caraca) (botanische Gattung) [ornith.]			caraca caracaras (botanical genus)
	Beispiele			Beispiele
1.	Südlicher Schopfkarakara {m} (Caracara plancus)		1.	common caracara; southern crested caracara; southern caracara
2.	Nördlicher Schopfkarakara {m}; Nordkarakara {m} (Caracara cheriway)		2.	northern crested caracara; northern caracara; Audubon's caracara; Florida caracara; Guadalupe caracara; Mexican butterball
	Aussetzen {n} (einer Sache)			exposure (to sth.)
	Beispiele			Beispiele
1.	Belichtung {f}		1.	exposure to light
2.	Bestrahlung {f}		2.	exposure to rays
3.	unnötiges Sich-in-Gefahr-Begeben (Person)		3.	unnecessary exposure (person)
4.	Bestrahlung an einem Punkt einer Fläche (Licht)		4.	radiant exposure at a point of a surface (light)
5.	Das Zimmer ist südseitig gelegen.		5.	The room has a southern exposure.