Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

stable

noun, verb, adjective

stable auf Englisch: stabil, gleichbleibend, fest, beständig

Übersetzungen

  1. stabil; gleichbleibend

    stable

    • eine stabile Regierunga stable government
    • eine stabile Beziehunga stable relationship
    • ein gleichbleibendes Einkommena stable income
    • Der Gesamttrend ist stabil.The overall trend is stable.
    • Der Patient ist stabil.The patient is stable.
  2. fest; stabil; beständig

    stable

    • belastungsbeständig; belastungsstabil [techn.]stable under load
    • eine psychisch stabile Persona mentally/emotionally stable person
    • ein stabiles chemisches Elementa stable chemical element
    • Die Leiter sieht nicht sehr stabil aus.The ladder doesn’t look very stable.
  3. der Viehstall; der Stallagr.

    stable; barnAm.

    • Viehställe ; Ställestables; barns
    • Bewegungsstall ; Laufstallfreestall barn
    • Pferdestallhorse stable
    • Pferdeställehorse stables
    • den Stall ausmistento clean out the stable
  4. standfest (Gebirge)geol.

    stable; sturdy; consistent (of mountains)

  5. beständig; widerstandsfähig; resistent; festin Zusammensetzungen; echt (gegenüber chemischer, mechanischer, thermischer Einwirkung)in Zusammensetzungen

    resistant; stable (to chemical, mechanical, thermical action); proof (against sth.)formal

    • glühhitzebeständig; glühbeständig; hitzebeständig bei Rotglutresistant / stable at red heat
    • lichtbeständig; lichtecht; farbecht; nicht verblassendlight-resisting; stable to light; light-fast; color-fast [Am.]; sunfast [Am.]; non-fade; non-fading; unfading; fadeless <lightfast> <light fast> <colorfast> <color fast>
    • luftbeständig; luftfest; luftechtresistant to air; stable in air; stable to air; resistant / stable to atmospheric influences
    • salzwasserbeständigsalt water-proof
    • säurebeständig; säureresistent; säurefestresistant / stable to acids; acid-resistant; acid-proof
    2 weitere Wendungen anzeigen
    • tieftemperaturbeständig; tieftemperaturfestresistant / stable at low temperature
    • beständig gegen Säuren und Lösungsmittelresistant against acids and solvents
  6. wertbeständig

    lasting value; stable; stable in value

    • wertbeständig bleibento retain its value
  7. charakterfestpsych.

    of strong character; stable

  8. standfest

    steady; stable

  9. widerstandsfähig

    robust; stable

  10. der Stallarbeiter; der Stallbursche; der Stallknechtveraltendagr.

    stable worker; stable hand; stable lad; stable boy; stableman

    • Stallarbeiter ; Stallburschen ; Stallknechtestable workers; stable hands; stable lads; stable boys; stablemen

Bedeutung

noun

  1. a farm building for housing horses or other livestock

verb

  1. shelter in a stable
    • „stable horses“

adjective

  1. showing little if any change
    • „a static population“
  2. maintaining equilibrium
  3. not taking part readily in chemical change
  4. firm and dependable; subject to little fluctuation
    • „the economy is stable“
  5. resistant to change of position or condition
    • „a stable ladder“
    • „a stable peace“
    • „a stable relationship“
    • „stable prices“

Englische Bedeutungen und Synonyme: Princeton WordNet 3.x