study Übersetzen - Deutsch Englisch Wörterbuch
 Deutsch |  Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Studie {f}; Untersuchung {f}; Analyse {f} | study; survey; review | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| 1. | Studien {pl}; Untersuchungen {pl}; Analysen {pl} | 1. | studies; surveys; reviews | |
| 2. | analytische Studie | 2. | analytic study | |
| 3. | Fall-Kontroll-Studie {f} | 3. | case-control study | |
| 4. | Impfstudie {f} | 4. | vaccination study; vaccine study | |
| 5. | Interventionsstudie {f} | 5. | intervention study; preventive study | |
| 6. | Kohortenstudie {f}; Kohortenuntersuchung {f}; Longitudinalstudie {f} | 6. | cohort study; follow-up study | |
| 7. | Provokationsstudie {f} | 7. | challenge study; provocation study; provocative study | |
| 8. | Querschnittsstudie {f} | 8. | cross-sectional study | |
| 9. | Studie anhand von Sekundärmaterial | 9. | desk study; desktop study | |
| 10. | eine Studie durchführen | 10. | to conduct / make / do a study | |
| Arbeitszimmer {n} | study | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| 1. | Arbeitszimmer mit Bett | 1. | bedroom-cum-study | |
| Bestreben {n}; Sinn {m} [altertümlich] {+Gen.} | study (of sb.) [archaic] | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| Studierstube {f} | study | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| Studium {n}; Studieren {n}; Lernen {n} [stud.] | study | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| 1. | Studium generale {n} | 1. | general studies course; extracurricular studies | |
| 2. | sein Studium beginnen | 2. | to start college | |
| Studierzimmer {n} | study (room for studying) | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| Studienreise {f}; Studienaufenthalt {m}; Studienfahrt {f} [stud.] | study trip; study visit | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| 1. | Studienreisen {pl}; Studienaufenthalte {pl}; Studienfahrten {pl} | 1. | study trips; study visits | |
| Studienzentrum {n} | study centre [Br.]; study center [Am.] | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| 1. | Studienzentren {pl} | 1. | study centres; study centers | |
| Arbeitsgruppe {f}; Arbeitskreis {f}; Arbeitsgemeinschaft {f} /AG/ [adm.] | working group; work group; study group; working team | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| 1. | Arbeitsgruppen {pl}; Arbeitskreise {pl}; Arbeitsgemeinschaften {pl} | 1. | working groups; work groups; study groups; working teams | |
| 2. | Ad-hoc Arbeitsgruppe | 2. | ad-hoc working group | |
| 3. | Bibelkreis {m} | 3. | Bible study group | |
| 4. | Facharbeitsgruppe {f}; Facharbeitskreis {m} | 4. | specialized working group; specialized working team | |
| 5. | interdisziplinäre Arbeitsgemeinschaft | 5. | cross-skilled working team | |
| 6. | Projektarbeitsgruppe {f} | 6. | project working group; project working team | |
| Modellversuch {m} | model study; pilot study; model test; scaled-down test | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| 1. | Modellversuche {pl} | 1. | model studies; pilot studies; model tests; scaled-down tests | |
| 2. | hydraulischer Modellversuch; physikalischer Modellversuch (Wasserbau) | 2. | physical hydraulic modelling; physical hydraulic model test; scale model study (water engineering) | |