Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Technologie {f} | technology | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Technologien {pl} | 1. | technologies | |
2. | Technologie {f} und Werkstoffkunde {f} | 2. | technology and materials | |
3. | fortgeschrittene Technologie | 3. | advanced technology | |
4. | neueste Technologie; Spitzentechnologie {f} | 4. | state-of-the-art technology | |
5. | neue Technologien; in Entwicklung befindliche Technologien | 5. | emerging technologies | |
6. | veraltete Technologie | 6. | defunct technology | |
Technik {f} | engineering; technology | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Techniken {pl} | 1. | technologies | |
2. | Hochrisikotechnik {f} | 2. | high-risk technology | |
3. | Landtechnik {f} | 3. | agricultural engineering; agricultural technology | |
4. | ein Meisterwerk der Technik | 4. | a masterpiece of engineering | |
Technikbereich {m} [techn.] | field of engineering; field of technology; area of engineering; area of technology | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Technikbereiche {pl} | 1. | fields of engineering; fields of technology; areas of engineering; areas of technology | |
Technologiezentrum {n} | technology centre [Br.]; technology center [Am.] | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Technologiezentren {pl} | 1. | technology centres [Br.]; technology centers [Am.] | |
Medizintechnik {f} [med.] [techn.] | medical technology; health technology | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | in der Medizintechnik | 1. | in medical/health technology | |
Spitzentechnologie {f} | advanced technology; leading-edge technology; leading edge of technology | |||
Beispiele | Beispiele | |||
Lichtwellenleitertechnik {f}; LWL-Technik {f}; Glasfasertechnik {f}; Glasfaseroptik {f}; Faseroptik {f}; Photonik {f} [phys.] [telco.] | optical waveguide technology; OWG technology; lightwave technology; lightwave engineering; fibre-optic technology [Br.]; fiber-optic technology [Am.]; fibre-optic engineering [Br.]; fiber-optic engineering [Am.]; optic fibre [Br.]/fiber technology; fibre optics [Br.]; fiber optics [Am.]; photonics | |||
Beispiele | Beispiele | |||
Verbindungstechnik {f} [techn.] | joining technique; joining technology | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Mikroverbindungstechnik {f} | 1. | micro-joining technique; micro-joining technology | |
2. | Nanoverbindungstechnik {f} | 2. | nano-joining technique; nano-joining technology | |
Abfalltechnik {f} | waste technology; solid-waste technology | |||
Beispiele | Beispiele | |||
Aufzugtechnik {f} | lift technology [Br.]; elevator technology [Am.] | |||
Beispiele | Beispiele | |||