Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
drei {num} | three | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | dreieinhalb | 1. | three and a half | |
2. | Auf drei (geht's los)! | 2. | On the count of three! | |
3. | Ihr drei kommt erst später dran. | 3. | You three aren't up yet.; The three of you aren't up yet. | |
Drei {f}; Dreier {m} [Bayr.] [Ös.] [Schw.] | (number) three | |||
Beispiele | Beispiele | |||
Wechselschalter {m}; Treppenschalter {m} (Beleuchtung) [electr.] | three-way switch; three-point switch; three-position switch [Am.]; single pole, double throw switch; SPDT switch (lighting) | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Wechselschalter {pl}; Treppenschalter {pl} | 1. | three-way switches; three-point switches; three-position switches; single pole, double throw switches; SPDT switches | |
Drehstrom {m}; Starkstrom {m}; Dreiphasen-Wechselstrom {m} [electr.] | rotary current; three-phase alternating current; three-phase A.C.; three-phase current; three-phase electric power | |||
Beispiele | Beispiele | |||
Dreimastschiff {n}; Dreimaster {m} (Segelschiff mit drei Masten) [naut.] | three-masted ship; three-master | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Dreimastschiffe {pl}; Dreimaster {pl} | 1. | three-masted ships; three-masters | |
Dreiradfahrzeug {n}; dreirädriges Fahrzeug {n}; Dreirad {n} [auto] | three-wheeled vehicle; three wheeler | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Dreiradfahrzeuge {pl}; dreirädrige Fahrzeuge {pl}; Dreiräder {pl} | 1. | three-wheeled vehicles; three wheelers | |
Dreizimmerwohnung {f}; Dreiraumwohnung {f} | three-room apartment; three-room flat [Br.] | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Dreizimmerwohnungen {pl}; Dreiraumwohnungen {pl} | 1. | three-room apartments; three-room flats | |
Drilling {m}; Dreiläufer {m} (Jagdgewehr mit drei Läufen für Schrotschuss und Kugelschuss) [mil.] | triple-barrelled rifle-shotgun; three-barrelled rifle-shotgun | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Drillinge {pl}; Dreiläufer {pl} | 1. | triple-barrelled rifle-shotguns; three-barrelled rifle-shotguns | |
2. | Bockdrilling {m} (zwei Kugelläufe unterschiedlichen Kalibers und ein Schrotlauf) | 2. | rifle-shotgun with two rifle barrels of different calibre and a shot barrel | |
3. | Büchsdrilling {m} | 3. | three-barrelled rifle-shotgun | |
4. | Doppelbüchsdrilling {m} (zwei Kugelläufe, ein Schrotlauf) | 4. | rifle-shotgun with two shot barrels and a rifle barrel | |
5. | Flintendrilling {m} (zwei Schrotläufe und ein Kugellauf) | 5. | rifle-shotgun with two rifle barrels and a shot barrel | |
6. | Schienendrilling {m} (ein Schrotlauf über zwei Kugelläufen) | 6. | rifle-shotgun with two shot barrels below a rifle barrel | |
7. | Schrotdrilling {m} (drei Schrotläufe) | 7. | shotgun with three shot barrels | |
dreierlei {adj} | three kinds of; three sorts of; three different … | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | in dreierlei Größen | 1. | in three (different) sizes | |
dreijährig; drei Jahre dauernd {adj} | three-year; three-year-long; of three years (postpositive); lasting three years (postpositive) | |||
Beispiele | Beispiele | |||