Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

verrenken

Verb

verrenken auf Englisch: to crick, to wrench, to put out

Übersetzungen

  1. verrenken

    to crick

    • verrenkendcricking
    • verrenktcricked
    • verrenktcricks
    • verrenktecricked
  2. verrenken; verstauchen

    to wrench

    • verrenkend; verstauchendwrenching
    • verrenkt; verstauchtwrenched
  3. ausrenken; verrenken

    to put out

    • ausrenkend; verrenkendputting out
    • ausgerenkt; verrenktput out
    • sich den Knöchel verrenken [ugs.]to put your ankle out
  4. etw. verdrehen; verrenken; krümmen

    to contort sth.

    • verdrehend; verrenkend; krümmendcontorting
    • verdreht; verrenkt; gekrümmtcontorted
    • verdreht; verrenkt; krümmtcontorts
    • verdrehte; verrenkte; krümmtecontorted
  5. etw. ausrenken; verrenken; dislozieren; luxierenmed.

    to dislocate; to displace; to disjoint; to disarticulate; to luxate sth.

    • ausrenkend; verrenkend; dislozierend; luxierenddislocating; displacing; disjointing; disarticulating; luxating
    • ausgerenkt; verrenkt; disloziert; luxiertdislocated; displaced; disjointed; disarticulated; luxated
    • renkt aus; verrenktdislocates
    • renkte aus; verrenktedislocated
    • sich den Arm ausrenken; sich den Arm auskugelnto dislocate one’s arm
    3 weitere Wendungen anzeigen
    • sich die Schulter auskugelnto dislocate one’s shoulder
    • Er hat sich den Arm ausgerenkt.He dislocated his arm.
    • Er hat mir fast den Arm ausgerenkt.He nearly dislocated my arm.

Bedeutung

  1. Gelenke (durch falsche Bewegungen) verletzen
  2. Körperteile übertrieben stark bewegen

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Konjugation

Hilfsverb: haben · Partizip II: verrenkt

Konjugation
PersonPräsensPräteritumPerfekt
ichverrenkeverrenktehabe verrenkt
duverrenkstverrenktesthast verrenkt
er/sie/esverrenktverrenktehat verrenkt
wirverrenkenverrenktenhaben verrenkt
ihrverrenktverrenktethabt verrenkt
sie/Sieverrenkenverrenktenhaben verrenkt