Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

vornehm

Adjektiv

vornehm auf Englisch: dressy, courtly, distinguished

Übersetzungen

  1. vornehm

    dressy

    • besondere Gelegenheit; besonderer Anlassdressy affair; dressy occasion
  2. vornehm; höflich

    courtly

    • vornehmer; höflichercourtlier
    • am vornehmsten; am höflichstencourtliest
  3. vornehm; distinguiert

    distinguished

    • vornehmermore distinguished
    • am vornehmstenmost distinguished
  4. vornehm; angesehen

    salubrious

    • eine vornehme Gegenda salubrious district
  5. vornehm; elegant

    genteel <genteelest>

    • vornehme Eleganzgenteel elegance
    • feine Tischsittengenteel table manners
  6. vornehm

    high

  7. vornehm (Person)soc.

    gentle (of a person of quality)archaic

  8. vornehm

    genteelly

  9. vornehm

    plushly

  10. vornehm; repräsentativ

    prestigious

Bedeutung

  1. dem äußeren Erscheinungsbild nach höheren, besser gestellten gesellschaftlichen Kreisen zugehörig, in der Art und Weise dieser Kreise oder sich auf diese Kreise beziehend, von besonderer Feinheit und Feinfühligkeit oder sich durch andere positive Eigenschaften auszeichnend
  2. im Superlativ auch: äußerst wichtig, äußerst bedeutend, äußerst dringend (als erstes vorzunehmen)

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)