zwanzig Übersetzen - Deutsch Englisch Wörterbuch

	Deutsch			Englisch
	zwanzig; etwa zwanzig; an die zwanzig			a score of (twenty; about twenty) [formal]
	Beispiele			Beispiele
1.	zwanzig Leute		1.	a score of people
2.	Unser Bus wurde von zwanzig Polizisten eskortiert.		2.	Our coach was escorted by a score of policemen.
3.	Er hat mehr als zwanzig Bücher verfasst.		3.	He has written more than a score of books.
4.	An die zwanzig Leute warten draußen.		4.	A score of people are in attendance outside.
	Zwanzig {f}; Zwanziger {m} [Ös.] [Schw.]			(number) twenty
	Beispiele			Beispiele
	zwanzig {num}			twenty
	Beispiele			Beispiele
1.	einundzwanzig (21)		1.	twenty-one
2.	zweiundzwanzig (22)		2.	twenty-two
3.	dreiundzwanzig (23)		3.	twenty-three
4.	vierundzwanzig (24)		4.	twenty-four
5.	fünfundzwanzig (25)		5.	twenty-five
6.	sechsundzwanzig (26)		6.	twenty-six
7.	siebenundzwanzig (27)		7.	twenty-seven
8.	achtundzwanzig (28)		8.	twenty-eight
9.	neunundzwanzig (29)		9.	twenty-nine
	Jahr {n}			year
	Beispiele			Beispiele
1.	Jahre {pl}		1.	years
2.	vor Jahren		2.	years ago
3.	Jahr für Jahr		3.	year after year; year-on-year
4.	dieses Jahres /d. J./		4.	of this year
5.	alle Jahre		5.	every year
6.	das kommende Jahr		6.	the year to come
7.	im Jahr darauf		7.	one year later
8.	praktisches Jahr		8.	practical year
9.	äußerst erfolgreiches Jahr; Superjahr {n} (für jdn./bei etw.)		9.	banner year; bumper year (for sb./sth.)
10.	über die Jahre hin		10.	as years go by
11.	in den besten Jahren sein		11.	be in the prime of life
12.	nicht mehr in den besten Jahren sein		12.	to be overthe hill [fig.]
13.	mit zwanzig Jahren		13.	at twenty; at the age of twenty
14.	die höheren Jahre		14.	the advancing years
15.	besonders schlechtes Jahr		15.	annus horribilis
16.	das verflixte siebte Jahr		16.	the seven-year itch
17.	jahraus, jahrein		17.	year in, year out
18.	Wir schreiben das Jahr 2010.		18.	The year is 2010.
	die Zwanziger {pl} (Lebensalter)			the twenties (years of a person's life)
	Beispiele			Beispiele
1.	junge Paare in den Zwanzigern oder Dreißigern		1.	young couples in their twenties or thirties
2.	wenn wir Mitte bis Ende zwanzig sind		2.	in our mid-to-late twenties
3.	eine Kundin, Anfang zwanzig / Ende zwanzig		3.	a female customer, aged in her early twenties / in her late twenties
	Zwanziger {m} [ugs.] (Banknote mit dem Nennwert zwanzig) [fin.]			twenty [coll.] (banknote of denomination twenty)
	Beispiele			Beispiele
	gut {adv} (mit Zahlen und Zeitangaben)			a good
	Beispiele			Beispiele
1.	Es dauerte gute zwei Stunden.		1.	It took a good two hours.
2.	Sie ist gut zwanzig Jahre jünger.		2.	She is a good twenty years younger.
	wirtschaftsstark {adj}			economically powerful/strong; powerful/strong economic
	Beispiele			Beispiele
1.	wirtschaftsstarke Regionen		1.	strong economic regions
2.	Gruppe der Zwanzig /G20/ (die 20 wirtschaftsstärksten Länder) [pol.]		2.	Group of Twenty /G20/ (the 20 strongest economic countries)
	zählen {vi} [math.]			to count
	Beispiele			Beispiele
1.	zählend		1.	counting
2.	gezählt		2.	counted
3.	er/sie zählt		3.	he/she counts
4.	ich/er/sie zählte		4.	I/he/she counted
5.	er/sie hat/hatte gezählt		5.	he/she has/had counted
6.	Ich zähle jetzt bis drei.; Ich werde bis drei zählen.		6.	I'm going to count to three.
7.	Meine Tochter kann schon bis zwanzig zählen.		7.	M daughter can count to twenty already.
	Geschoss {n}; Geschoß {n} [Ös.]; Stockwerk {n} (als Gliederung der Gebäudehöhe) [arch.]			storey [Br.]; story [Am.]
	Beispiele			Beispiele
1.	Geschosse {pl}; Stockwerke {pl}		1.	storeys; stories
2.	fensterloses Geschoss		2.	blindstorey [Br.]; blindstory [Am.]
3.	ein eingeschossiges/zweigeschossiges Gebäude		3.	a one-storey/two-storey building
4.	Eine Treppe führt zum Obergeschoss.		4.	A staircase leads to the upper storey.
5.	Der Büroblock hat mehr als zwanzig Geschosse/Stockwerke.		5.	The office block has more than 20 storeys/stories.; The office block is more than 20 storeys/stories high.
6.	Ich wohne im dritten Stock eines sechsstöckigen Hauses.		6.	I live on the third floor of a six-storey house.