Ärger Übersetzen - Deutsch Englisch Wörterbuch

	Deutsch			Englisch
	Ärger {m}; Sorge {f}; Zoff {m} [ugs.]			trouble
	Beispiele			Beispiele
1.	Ärger bekommen; Zoff bekommen [ugs.]		1.	to run into trouble
2.	Ärger machen		2.	to make trouble
3.	Ärger suchen		3.	to look for trouble
4.	Da bekommst du Ärger.		4.	You'll be in trouble for this.
5.	Damit handelst du dir nur Ärger ein.		5.	That's asking for trouble.
6.	Willst du Ärger haben?		6.	Are you looking for trouble?
	Ärger {m}; Zorn {m}; Wut {f}			anger
	Beispiele			Beispiele
1.	im Zorn		1.	in anger; in a rage
2.	jdn. in Wut versetzen		2.	to send sb. into a rage
3.	Lass deinen Ärger nicht an mir aus!		3.	Don't take your anger out on me!
	Kontroverse {f}; Ärger {m} (mit einem Funktionsträger)			run-in [coll.] (with sb. in an official position)
	Beispiele			Beispiele
1.	Kontroversen {pl}		1.	run-ins
2.	Kontroversen mit der Geschäftsleitung		2.	run-ins with management
3.	häufig Ärger mit der Polizei haben		3.	to have frequent run-ins with the police
	Ärger {m}; Sorge {f}			worry
	Beispiele			Beispiele
1.	Keine Bange!; Keine Sorge!; Kein Problem!		1.	No worries! [Austr.] [coll.]
	Ärger {m}; Scherereien {pl}; Stress {m}; Brass {m} [Dt.]			aggravation; aggro [Br.] [coll.]
	Beispiele			Beispiele
	Ärger {m}; Verdruss {m}			fret
	Beispiele			Beispiele
1.	voll Verdruss sein		1.	to be in a fret
	Ärger {m}			vexation
	Beispiele			Beispiele
	Ärger {m}; Schwierigkeiten {pl}; Umstände {pl}			bother
	Beispiele			Beispiele
1.	Wie ärgerlich!; Verflixt!		1.	Bother!; Botheration!
2.	Kein Problem!		2.	It's no bother!
3.	Mach Dir keine Umstände, ich mach das schon.		3.	Don't put yourself to any bother, I'll do it.
	Aufregung {f}; Ärger {m}			upset
	Beispiele			Beispiele
	Groll {m}; Ärger {m}; Verbitterung {f}; Verstimmung {f}			resentment; resentfulness
	Beispiele			Beispiele
1.	einen Groll gegen jdn. hegen; einen Groll auf jdn. haben		1.	to feel resentment towards/against sb.