Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
ängstlich {adj} (feige) | timid (coward) | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | zu ängstlich sein, um schwere Entscheidungen zu treffen; nicht den Mut haben, schwere Entscheidungen zu treffen | 1. | to be too timid to take tough decisions | |
ängstlich; besorgt; bange; bang; unruhig {adj} | anxious | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | um jdn. besorgt sein; um jdn. Angst haben | 1. | to be anxious about sb. | |
2. | eine Zeit voller Sorge | 2. | an anxious time | |
3. | eine Woche bangen Wartens | 3. | one anxious week of waiting | |
4. | Wir haben uns alle solche Sorgen um dich gemacht. | 4. | We were all so anxious about you. | |
ängstlich; besorgt; bange; bang; unruhig {adv} (um; wegen) | anxiously (about; for) | |||
Beispiele | Beispiele | |||
ängstlich; verängstigt; bange; besorgt {adj} | afraid; frightened | |||
Beispiele | Beispiele | |||
ängstlich; besorgt; bedenklich {adj} | apprehensive | |||
Beispiele | Beispiele | |||
ängstlich; angstvoll; furchtsam {adj} | fearful | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | ängstlicher; angstvoller; furchtsamer | 1. | more fearful | |
2. | am ängstlichsten; am angstvollsten; am furchtsamsten | 2. | most fearful | |
ängstlich; erschreckt; panisch; feige; bange {adj} | funky [Br.] | |||
Beispiele | Beispiele | |||
ängstlich {adv} | scrupulously | |||
Beispiele | Beispiele | |||
behutsam; ängstlich {adj} | scrupulous | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | behutsame Handhabung {f} | 1. | scrupulous dealing | |
furchtsam; ängstlich {adj} | timorous | |||
Beispiele | Beispiele | |||