Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
durchqueren; überqueren {vt} | to traverse | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | durchquerend; überquerend | 1. | traversing | |
2. | durchquert; überquert | 2. | traversed | |
3. | durchquert; überquert | 3. | traverses | |
4. | durchquerte; überquerte | 4. | traversed | |
5. | vier Minuten, um den Park zu durchqueren | 5. | four minutes to traverse the park | |
6. | den Ozean überqueren | 6. | to traverse the ocean | |
überqueren; überschreiten {vt} | to cross; to cut across | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | überquerend; überschreitend | 1. | crossing; cutting across | |
2. | überquert; überschritten | 2. | crossed; cut across | |
3. | die Straße überqueren; über die Straße gehen | 3. | to cross the street | |
Latte {f} [sport] | bar; crossbar | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | die Latte überqueren (Hochsprung) | 1. | to clear the bar | |
Straße {f} (in unbebautem Gebiet) | road /Rd/ | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Straßen {pl} | 1. | roads | |
2. | Anbindungsstraße {f}; Erschließungsstraße {f} | 2. | connecting road | |
3. | Aussichtsstraße {f}; Panoramastraße {f} | 3. | road with panoramic view; panoramic road | |
4. | Baustellenstraße {f}; Baustraße {f} | 4. | temporary construction road; site road | |
5. | Straße erster Ordnung | 5. | A-road | |
6. | auf offener Straße | 6. | on the open road | |
7. | die Straße entlang | 7. | along the road | |
8. | die Straße überqueren | 8. | to cross the road | |
9. | öffentliche Straße | 9. | public road | |
10. | öffentliche Straßen | 10. | public roads | |
11. | raue Straße | 11. | rough road | |
12. | vereiste Straße {f} | 12. | icy road | |
13. | die Straße glatt stampfen | 13. | to smooth down the road | |
Torlinie {f} [sport] | goal line | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Torlinien {pl} | 1. | goal lines | |
2. | die Torlinie überqueren | 2. | to cross the goal line | |