Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

das Akzept

Substantiv, neutral

Akzept auf Englisch: acceptance, accepted bill of exchange, acceptance bill, to accept

Übersetzungen

  1. das Akzept; das akzeptierter Wechselfin.

    acceptance; accepted bill of exchange; acceptance bill

    • Bankakzeptbank acceptance; banker’s acceptance
    • eigene Akzepte; Akzepte im Umlaufacceptances outstanding
    • Inkassoakzeptacceptance for collection
    • Handelsakzept ; akzeptierter Warenwechseltrade acceptance
  2. die Annahmeerklärung; die Akzeptleistung; das Akzept (Wechselwesen)fin.

    acceptance (bill of exchange system)

    • Blankoakzept ; Blankoannahmeblank acceptance; acceptance in blank
    • Gefälligkeitsakzeptaccommodation acceptance
    • Inlandsakzeptdomestic acceptance [Am.]
    • Bürgschaftsakzept ; Avalakzeptcollateral acceptance
    • Notakzeptacceptance in case of need
    8 weitere Wendungen anzeigen
    • Teilakzeptpartial acceptance
    • Ehrenannahme ; Ehrenakzept (eines notleidenden Wechsels)acceptance for honour/by intervention/supra protest (of an overdue bill)
    • bedingungslose Annahme ; uneingeschränktes Akzeptgeneral/unconditional/unqualified acceptance
    • ein Akzept einlösento honour/meet an acceptance
    • ein Akzept einholento obtain acceptance
    • etw. zum Akzept vorlegento present sth. for acceptance
    • etw. mit Akzept versehento provide sth. with acceptance
    • mangels Annahme zurückreturned for want of acceptance
  3. etw. annehmen; akzeptieren

    to accept (agree to receive or undertake sth. offered)

    • annehmend; akzeptierendaccepting
    • angenommen; akzeptiertaccepted
    • nimmt an; akzeptiertaccepts
    • nahm an; akzeptierteaccepted
    • einen Posten annehmento accept a post/position
    3 weitere Wendungen anzeigen
    • jdn. als gleichrangig akzeptieren [soc.]to accept sb. as your equal
    • Ich akzeptiere Ihre/deine/eure Bedingungen.I accept your terms.
    • Das Leben ist ein Geschenk. Nimm es an.Life is a gift. Accept it.
  4. die Akzeptanz; die positive Resonanz; der Zuspruch (bei jdm.)soc.

    acceptance; acceptationrare; take-up (by sb.)Br.

    • Akzeptanz erlangento gain acceptance; to win acceptance
    • auf Akzeptanz stoßen; auf positive Resonanz stoßen; Zuspruch findento meet with acceptance
    • Der Dienst wird in dieser Region gut angenommen.There is a good take-up of the service in this region.
    • Die Akzeptanz der Grippeimpfung ist eher schlecht.The acceptance / take-up of flu vaccination is rather poor.
  5. der Akzeptanzgrad; der Grad der Akzeptanz

    acceptability; acceptableness

    • der Grad der sozialen Akzeptanz des Rauchensthe social acceptability of smoking
    • der Akzeptanzgrad des neuen Systems bei den Kundenthe acceptability of the new system to customers
  6. die Akzeptverbindlichkeit; die Wechselverbindlichkeit; die Akzeptverpflichtung; das Akzeptobligo; die Haftung aus Akzeptfin.

    acceptance liability

  7. die Akzeptanz

    acceptability

    • die Verbraucherakzeptanz von fettreduzierten Lebensmittelnconsumer acceptability of reduced-fat foods
    • die Schwierigkeit, öffentliche Akzeptanz von Windparks herzustellenthe problem of public acceptability of wind farms
    • die Akzeptanz von Kryptowährungen als Zahlungsmittel erreichento achieve acceptability of cryptocurrencies as a means of payment
  8. annehmen; akzeptieren

    to honourBr.; to honorAm.

    • annehmend; akzeptierendhonouring; honoring
    • angenommen; akzeptierthonoured; honored
  9. die Akzeptgebührfin.

    acceptance charge

    • Akzeptgebührenacceptance charges
  10. die Akzeptbank; die Wechselbankfin.

    acceptance bank; acceptance/accepting houseBr.; acceptance corporation

    • Akzeptbanken ; Wechselbankenacceptance banks; acceptance/accepting houses; acceptance corporations

Bedeutung

  1. Wirtschaft: Annahmeerklärung auf einem Wechsel
  2. Wirtschaft: akzeptierter Wechsel

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingular
Nominativdas Akzept
Akkusativdas Akzept
Dativdem Akzept
Genitivdes Akzepts

Wörter und Wendungen mit „Akzept“

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Akzept?

Akzept ist sächlich: das Akzept.