Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

der Arbeiter

Substantiv, maskulin · plural die Arbeiter

Arbeiter auf Englisch: manual worker, worker, manual labourer, manual laborer

Übersetzungen

  1. der Arbeiter (Arbeitnehmer, der körperliche Arbeit leistet)

    manual worker; worker; manual labourerBr.; manual laborerAm.

    • Arbeitermanual workers; workers; manual labourers; manual laborers
    • Bauarbeiterconstruction worker; construction labourer [Br.]; construction laborer [Am.]
    • Fabrikarbeiterfactory worker
    • Fabrikarbeiterfactory workers
    • Fließbandarbeiterassembly-line worker
    9 weitere Wendungen anzeigen
    • Fließbandarbeiterassembly-line workers
    • Gelegenheitsarbeitercasual worker; casual labourer; jobber
    • Gelegenheitsarbeitercasual workers; casual labourers; jobbers
    • Schwerarbeiterheavy manual worker; heavy worker; heavy manual labourer [Br.] / laborer [Am.]; heavy labourer [Br.] / laborer [Am.]
    • eingearbeiteter Arbeiter; qualifizierter Arbeiterqualified worker
    • ausgebeutete Arbeiter; geschundene Arbeitersweated workers
    • einfache Arbeiterworking stiffs [Am.]
    • ungelernter Arbeiter; Hilfsarbeiterunskilled worker; labourer [Br.]; laborer [Am.]
    • schnell arbeiten; von der schnellen Truppe seinto be a fast worker
  2. der Arbeiter

    working man; workman

    • Arbeiterworking men; workmen
  3. der Arbeiter

    toiler

  4. der Arbeitnehmer; der Angestellter (ausgenommen Führungskräfte); die Arbeitskraft; die Kraftin Zusammensetzungen; der Arbeiter (in Bezug auf eine bestimmte Tätigkeit)in Zusammensetzungen

    worker

    • Arbeitnehmer ; Angestellter ; Arbeitskräfte ; Kräfte ; Arbeiterworkers
    • Arbeitnehmer im Gesundheitswesenhealth worker
    • Arbeiter im Werkstattbereichshop floor worker [Br.]
    • Arbeitnehmer in der Automobilindustrieautoworker [Am.]
    • Bananenarbeiterbanana worker
    9 weitere Wendungen anzeigen
    • Büroangestellteroffice worker; clerical worker; white-collar worker
    • (gewerbsmäßig) überlassener Arbeitnehmertemporary worker
    • Industriearbeiterindustrial worker; blue-collar worker [Am.]
    • Saisonarbeitnehmer [adm.]; Saisonarbeiterseasonal worker; transient worker [Am.] [formal]; transient [Am.] [formal]
    • Sozialarbeitersocial worker; community worker
    • Teilzeitarbeitskraft ; Teilzeitkraftpart-time worker
    • Wanderarbeitnehmer ; Wanderarbeitermigrant worker; transient worker [Am.] [formal]; transient [Am.] [formal]
    • Wanderarbeiter mit befristetem Vertragcontract migrant worker
    • Arbeitnehmer auf Werkvertragsbasis; Werkvertragsarbeitnehmer ; Werkverträgler [ugs.]contract worker
  5. der Arbeiterführer; die Arbeiterführerin

    labour leaderBr.; labor leaderAm.

    • Arbeiterführer ; Arbeiterführerinnenlabour leaders; labor leaders
  6. das Arbeiterviertel; das Arbeiterwohnviertel

    working-class district

    • Arbeiterviertel ; Arbeiterwohnviertelworking-class districts
  7. der Arbeiter am Montageband; der Monteurtechn.

    assembling operator; assembler

    • Arbeiter am Montageband; Monteureassembling operators; assemblers
  8. die Arbeiterbienezool.

    worker bee

    • Arbeiterbienenworker bees
  9. die Arbeiterfamilie

    working-class family

    • Arbeiterfamilienworking-class families
  10. die Arbeiterklasse

    working class

    • zur Arbeiterklasse gehörendto be working-class

Bedeutung

  1. jemand, der zum Lohnerwerb standesgemäß einer (meist körperlichen) Tätigkeit nachgeht; zur Arbeiterklasse zählend
  2. jemand, der auf bestimmte Art arbeitet, jedoch nicht zur Arbeiterklasse wie unter <sup>(1)</sup> zählt

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativder Arbeiterdie Arbeiter
Akkusativden Arbeiterdie Arbeiter
Dativdem Arbeiterden Arbeitern
Genitivdes Arbeitersder Arbeiter

Wörter und Wendungen mit „Arbeiter“

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Arbeiter?

Arbeiter ist männlich: der Arbeiter. Der Plural lautet die Arbeiter.