Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

die Ausbreitung

Substantiv, feminin

Ausbreitung auf Englisch: spread, spreading, propagation, dispersal

Übersetzungen

  1. die Ausbreitung; die Verbreitung (von etw.)

    spread; spreading (of sth.)

    • Bakterienausbreitungspreading of bacteria
    • Sekundärausbreitungsecondary spread
    • Weiterverbreitungfurther spread
    • unerkannte Ausbreitung einer Infektion innerhalb einer Gemeinschaft [med.]community spread of (the) infection
    • Ausbreitung des Islamspread of Islam
  2. die Ausbreitung; die Fortpflanzungphys.

    propagation

    • Fortpflanzung von Wellen; Wellenfortpflanzung ; Wellenausbreitungwave propagation
    • Ausbreitung von Funkwellenradio wave propagation
    • Rissausbreitung [techn.]crack propagation
    • Schallausbreitungsound propagation
  3. die Ausbreitung; die Verbreitungbiol.

    dispersal

    • Verdriftungwater or wind dispersal
    • Verschleppungdispersal by animals or human activity
  4. die Ausbreitung; das Überhandnehmen; die starke Zunahme; das Umsichgreifen (von etw.)

    proliferation (of sth.)fig.

  5. das Ausbreiten; Ausbreitung (auf etw.)

    encroachment (on sth.)

  6. die Verteilung; die Ausbreitung (einer Tierart)

    range; distribution (of a species)

  7. die Zerstreuung; die Ausbreitung; die Auflockerung

    dispersal

  8. das Ausbreitungsmodell; die Ausbreitungsmodellierung; die Ausbreitungsrechnungenvir.phys.

    emissons dispersion model; emissions distribution model; air quality dispersion model; atmospheric dispersion model

    • Ausbreitungsmodelle ; Ausbreitungsmodellierungen ; Ausbreitungsrechnungenemissons dispersion models; emissions distribution models; air quality dispersion models; atmospheric dispersion models
    • Lagrange’sches Ausbreitungsmodell ; Lagrange’sches PartikelmodellLagrangian dispersion model; Lagrangian particle model
  9. die ungeordnete Ausbreitung der Stadt; die ungeordnete Ausbreitung des Stadtgebiets; das Entstehen eines Siedlungsbreis im städtischen Umlandgeogr.

    urban sprawl

  10. die Ausbreitungsrichtungphys.

    propagation direction

    • Ausbreitungsrichtungenpropagation directions

Bedeutung

  1. das Sichausbreiten oder das Ausbreiten von etwas

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingular
Nominativdie Ausbreitung
Akkusativdie Ausbreitung
Dativder Ausbreitung
Genitivder Ausbreitung

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Ausbreitung?

Ausbreitung ist weiblich: die Ausbreitung.