Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

die Ausstellung

Substantiv, feminin · plural die Ausstellungen

Ausstellung auf Englisch: exhibition, exhibit

Übersetzungen

  1. die Ausstellung (/über etw.) (Veranstaltung)

    exhibition; exhibit (of sth. / on sth.; featuring sth.; devoted to sth.)Am.

    • Ausstellungenexhibitions; exhibits
    • Badausstellungbathroom exhibition
    • Bauausstellungbuilding exhibition
    • Bücherausstellungbook exhibition
    • Einzelausstellungsolo exhibition
    12 weitere Wendungen anzeigen
    • Fotoausstellung ; Bildausstellungexhibition of photographs; photo exhibition
    • Gemäldeausstellung ; Bilderausstellungexhibition of paintings
    • Gruppenausstellunggroup exhibition
    • Industrieausstellungindustrial exhibition; industry exhibition
    • Karikaturenausstellung ; Karikaturenschauexhibition of caricatures; exhibition of satirical cartoons
    • Kunstausstellungart exhibition
    • Wechselausstellungentemporary exhibitions
    • Werkausstellungexhibition of the artwork
    • eine Ausstellung zeitgenössischer Bildhauerkunstan exhibition of modern sculpture
    • eine Ausstellung über das Leben von Anne Frankan exhibition on the life of Anne Frank
    • eine Ausstellung zeigen/veranstalten/präsentierento stage/mount/hold an exhibition
    • eine Ausstellung eröffnento open an exhibition
  2. die Ausstellung; die Exposition

    exposition /expo/

    • Ausstellungen ; Expositionenexpositions
  3. das Ausstellen; die Ausstellung (von etw.) (Vorgang)

    exhibition (of sth.)

    • im Museum ausgestellt seinto be on exhibition at the museum
    • Künstler fördern, indem man ihre Werke ausstelltto promote artists by exhibition of their works
    • Sie hat ihre Schätze nie für Ausstellungszwecke verliehen.She never lent her treasures out for exhibition.
  4. das Ausstellen; die Ausstellung (von etw.)econ.

    exposure (of sth.)

    • Ausstellung von Waren zum Verkaufexposure of goods for sale
  5. das Ausstellen; die Ausstellung; die Erlassen; der Erlass; das Erteilen; die Erteilung (einer behördlichen Verfügung)adm.

    issuance (of an administrative order)

    • Ausstellen einer Bescheinigungissuance of a certificate
    • Erlassen einer Verordnungissuance of a regulation
    • Erteilen einer Erlaubnisissuance of a permit
    • Nichterteilungnon-issuance
  6. die Ausgabe (Banknoten, Ausrüstung); die Emission (Wertpapiere); die Begebung (Wertpapiere); die Ausstellung (Ausweise, Schecks) (von etw.)

    issuance; issue (of sth.)

    • Ausstellung neuer Papiere; Neuausstellung der Papiere; Neuausfertigung der Papiereissuance of new documents
    • ausgegebene Militärbekleidung und -ausrüstungmilitary issue clothing and equipment
  7. das Ausstellungsstück; der Ausstellungsgegenstand; das Ausstellungsobjekt; das Exponat

    exhibit

    • Ausstellungsstücke ; Ausstellungsgegenstände ; Ausstellungsobjekte ; Exponateexhibits
  8. die Ausstellungsfläche; der Ausstellungsplatz

    exhibition floor space; exhibition space; exhibition area; exhibition floor

    • Ausstellungsflächen ; Ausstellungsplätzeexhibition floor spaces; exhibition spaces; exhibition areas; exhibition floors
    • Ausstellungsfläche mietento book exhibition space
  9. das Ausstellungsgebäude; der Ausstellungsbauarch.

    exhibition building

    • Ausstellungsgebäude ; Ausstellungsbautenexhibition buildings
  10. das Ausstellungsland; der Ausstellungsstaat; der Ausgabestaatadm.

    issuing country; country of issue

    • Ausstellungsländer ; Ausstellungsstaaten ; Ausgabestaatenissuing countries; countries of issue

Bedeutung

  1. eine Veranstaltung, bei der besonders interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden
  2. Anfertigung eines Schriftstücks
  3. Äußerung, dass etwas schlecht oder verbesserungswürdig ist; Kritisierung

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativdie Ausstellungdie Ausstellungen
Akkusativdie Ausstellungdie Ausstellungen
Dativder Ausstellungden Ausstellungen
Genitivder Ausstellungder Ausstellungen

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Ausstellung?

Ausstellung ist weiblich: die Ausstellung. Der Plural lautet die Ausstellungen.