Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

das Behältnis

Substantiv, neutral · plural die Behältnisse

Behältnis auf Englisch: vessel, container, bottom

Übersetzungen

  1. das Gefäß; das Behältnis (für Flüssigkeiten) (Labor)

    vessel (laboratory)

    • Gefäße ; Behältnissevessels
    • Abscheidegefäß ; Abscheideflascheseparating vessel
    • Auffanggefäß für flüssige Abfälle; Abfallkanisterwaste vessel
    • Behandlungsgefäßtreatment vessel
    • einschaliger Behälter [techn.]single-wall vessel
    4 weitere Wendungen anzeigen
    • Laborgefäßlaboratory vessel
    • Metallbehältermetal vessel
    • Prüfgefäßtest vessel
    • Reaktionsgefäß [chem.]reaction vessel
  2. der Behälter; das Behältnisgeh.; das Gefäß

    container

    • Behälter ; Behältnisse ; Gefäßecontainers
    • Innenbehälterinner container
    • ineinandersteckbare Leerbehälternested empty containers
    • Luftfrachtbehälterair cargo container
    • Metallbehältermetal container
    6 weitere Wendungen anzeigen
    • Metallinnenbehältermetal liner
    • Spezialcontainerspecial purpose container; special container
    • Transportgroßbehälter ; Container [transp.]shipping container
    • Tupperware-Behälter ; Tupperdose [ugs.]Tupperware ® container
    • Verpackungsbehälterpackaging container
    • Wechselbehälterinterchangeable container; exchangeable container
  3. der Boden (eines Behältnisses); der Grund (eines Gewässers)

    bottom

    • auf dem Bodenat the bottom (of sth.)
    • auf sandigem und schlammigem Grundover sand and mud bottoms
  4. in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stierenBayr.Ös.

    to dig; to delve in a container for sth.

    • Er kramte in seinen Taschen nach einem Stück Papier.He delved into his pockets for a piece of paper.
  5. tropffrei (Behältnis)

    non-drip (receptacle)

Bedeutung

  1. Objekt, das einen Inhalt aufnehmen kann

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativdas Behältnisdie Behältnisse
Akkusativdas Behältnisdie Behältnisse
Dativdem Behältnisden Behältnissen
Genitivdes Behältnissesder Behältnisse

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Behältnis?

Behältnis ist sächlich: das Behältnis. Der Plural lautet die Behältnisse.