der Brief
Substantiv, maskulin · plural die Briefe
Brief auf Englisch: letter, epistle, brief
Übersetzungen
der Brief; das Schreiben
letter
- Briefeletters
- Antwortbriefletter in response; answer letter
- Bestätigungsschreibenletter of confirmation; confirmation letter; confirmatory letter; comfort letter
- Bewerbungsbriefletter of application
- Bittschreiben ; Bettelbrief [pej.]begging letter
19 weitere Wendungen anzeigen
- eigenhändiger Briefautograph letter
- Formbriefstandard letter
- förmliches Schreibenformal letter
- Informationsschreibeninformation letter
- Inkassobrief ; Inkassoschreibendebt collection letter; collecting letter; debt recovery letter
- Kurzbriefshort letter
- Mitteilungsschreiben ; Unterrichtungsschreibenletter of notification
- Motivationsschreibenletter of motivation; motivation letter
- Musterbriefmodel letter; sample letter
- offener Briefopen letter
- Standardbriefstandard letter
- Terminvormerkungsschreibensave-the-date letter; STD letter
- Verwaltungsschreibenadministrative letter
- einen Brief schreibento write a letter
- einen Brief sendento send a letter
- Briefe austragento deliver letters
- nicht persönlich adressiertes Schreiben [adm.]"to whom it may concern" letter
- obszöner, verleumderischer Briefpoison-pen letter
- hasserfüllte Briefehate mail
der Brief; das Sendschreibenrelig.
epistle
- Briefe ; Sendschreibenepistles
kurz; knapp; kurz gefasst
brief
- kürzerbriefer
- am kürzestenbriefest
- kurz gesagt, …in brief, …
- eine kurze Verzögerunga brief delay
- sich kurzfassento be brief
2 weitere Wendungen anzeigen
- die Redner bitten, sich kurz zu fassento invited speakers to be brief
- Um es kurz zu machen, …To be brief, …
der Auftrag an einen Anwalt, einen Fall vor Gericht zu verhandelnjur.
brief (to a counsel)Br.
- Nehmen Sie diesen Auftrag an?Will you accept this brief?
das Papstbreve; das Breve (kurzes päpstliches Rundschreiben)relig.
papal brief; brief (short pontifical circular)
der Strafverteidiger; die Strafverteidigerin; der Verteidiger; die Verteidigerinjur.
defence lawyerBr.; defense lawyerAm.; defence counselBr.; defending counselBr.; counsel for the defenceBr.; briefBr.coll.; attorney for the defenseAm.; defense attorneyAm.
- Strafverteidiger ; Strafverteidigerinnen ; Verteidiger ; Verteidigerinnendefence lawyers; defense lawyers; defence counsels; defending counsels; counsels for the defence; briefs; attorneys for the defense; defense attorneys
die die Apostelbrieferelig.
the Epistles
- die Briefe des Petrus/Paulus/Jakobus/Johannes/Judasthe Epistles of Peter/Paul/James/John/Jude
- der Brief an Titusthe Epistle to Titus
- der Brief an Philemonthe Epistle to the Philemon
- der Brief an die Galaterthe Epistle to the Galatians
- der Brief an die Epheserthe Epistle to the Ephesians
7 weitere Wendungen anzeigen
- der Brief an die Philipperthe Epistle to the Philippians
- der Brief an die Kolosserthe Epistle to the Colossians
- der Brief an die Hebräerthe Epistle to the Hebrews
- die Briefe an Timotheus; die Timotheusbriefethe Epistles to Timothy
- die Briefe an die Römer; die Römerbriefethe Epistles to the Romans
- die Briefe an die Korinther; die Korintherbriefethe Epistles to the Corinthians
- die Briefe an die Thessalonicher; die Thessalonicherbriefethe Epistles to the Thessalonians
der Briefumschlag; der Umschlag; das Briefkuvert; das Kuvert; der Briefhülle
envelope
- Briefumschläge ; Umschläge ; Briefkuverts ; Kuverts ; Briefhüllenenvelopes
- Briefumschlag mit Sichtfenster; Fensterbriefumschlag ; Fensterumschlag ; Fensterkuvertwindowed envelope; window envelope; panel envelope
- Rückantwortkuvert ; Rückkuvert ; Retourkuvert ; Rückumschlag ; vorfrankiertes Antwortkuvertreply-paid envelope; self-addressed envelope
- brauner Briefumschlag; braunes Kuvertmanilla envelope [Br.]; manila envelope [Am.] (often wrongly: vanilla envelope)
- frankiertes Rückkuvert; frankierter Rückumschlagstamped addressed envelope /SAE/ [Br.]; stamped self-addressed envelope /SSAE/ [Am.]; self-addressed stamped envelope /SASE/ [Am.]
2 weitere Wendungen anzeigen
- gummierter Briefumschlagadhesive envelope
- schwarzumrandeter Umschlag; Trauerumschlag ; Trauerkuvertblack-edged envelope; mourning envelope
der Briefeinwurfschlitz; der Briefschlitz; der Einwurfschlitz; der Briefkastenschlitz; der Briefeinwurf (in einer Türe)
letter-box slotBr.; mail slotAm.; mailslotAm.; letter slot (in a door)rare
- Briefeinwurfschlitze ; Briefschlitze ; Einwurfschlitze ; Briefkastenschlitze ; Briefeinwürfeletter-box slots; mail slots; mailslots; letter slots
der Brieffreund; die Brieffreundin; der Briefpartner; die Briefpartnerin
penfriend; pen friend; pen pal
- Brieffreunde ; Brieffreundinnen ; Briefpartner ; Briefpartnerinnenpenfriends; pen friends; pen pals
Bedeutung
- geschriebene, verschlossene Mitteilung, die (meist gegen Bezahlung) per Post oder Boten verschickt wird
Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Deklination
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Brief | die Briefe |
| Akkusativ | den Brief | die Briefe |
| Dativ | dem Brief | den Briefen |
| Genitiv | des Briefes | der Briefe |
Wörter und Wendungen mit „Brief“
Häufige Fragen
Ist es der, die oder das Brief?
Brief ist männlich: der Brief. Der Plural lautet die Briefe.