Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

der Dämpfer

Substantiv, maskulin · plural die Dämpfer

Dämpfer auf Englisch: dampener, damper, mute

Übersetzungen

  1. der Dämpfertechn.

    dampener

    • Dämpferdampeners
  2. der Dämpfer (beim Klavier)mus.

    damper

    • Dämpferdampers
  3. der Dämpfer (bei Streich- und Blasinstrumenten)mus.

    mute

    • Dämpfermutes
  4. der Dämpferelectr.techn.

    snubber

    • Dämpfersnubbers
  5. der Dämpferübtr.; der AbstellerSchw.; der AblöscherSchw.

    damperfig.

    • auf die Stimmung drücken; ein Absteller sein [Schw.]to put/cast/strike a damper on things
  6. der Dämpfersport

    draw; tie game

  7. der Dämpfer; die Entmutigung; das Hemmnis

    damp

  8. der Puffer; der Dämpfertechn.

    buffer

    • Elastikpufferelastic buffer
    • Puffer ; Dämpferbuffers
  9. der Rückschlag; der Dämpfer; die Schlappe

    knock-backBr.coll.

    • einen Dämpfer bekommen; eine Schlappe einstecken müssento have a knock-back
  10. das Dämpfungsglied; der Dämpfer; das Dämpfungselement; der Abschwächer

    attenuator

    • Dämpfungsglieder ; Dämpfer ; Dämpfungselemente ; Abschwächerattenuators

Bedeutung

  1. Musik: Gerät zum Abschwächen eines Tons
  2. Gerät zum Abschwächen von Stößen
  3. Haushaltsgerät zum Garen von Speisen durch Wasserdampf
  4. Zurechtweisung, Rüge
  5. Technik: Einrichtung zur Eindämmung von Pendelbewegungen oder Pendelmomenten

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativder Dämpferdie Dämpfer
Akkusativden Dämpferdie Dämpfer
Dativdem Dämpferden Dämpfern
Genitivdes Dämpfersder Dämpfer

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Dämpfer?

Dämpfer ist männlich: der Dämpfer. Der Plural lautet die Dämpfer.