Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

die Füllung

Substantiv, feminin

Füllung auf Englisch: centre, center, filling, stopping

Übersetzungen

  1. die Füllung (von Konfekt)cook.

    centreBr.; center (filling in a chocolate)Am.

    • Trüffel mit Likörfüllungtruffles with liqueur centres
  2. die Füllung; die Füllmassecook.

    filling

    • Fischfüllungfish filling; salpicon
    • Fleischfüllungmeat filling; salpicon
    • Mischfüllung ; Füllsel ; Farcestuffing; forcemeat
    • Fruchtfüllungfruit filling
    • backstabile Füllungbake stable filling
  3. das Füllen; die Füllung (Vorgang) (Zahnmedizin)med.

    filling; stopping; plugging (dentistry)

    • venöse Füllungvenous stopping
  4. die Wattierung; die Füllungtextil.

    wadding; padding; stuffing; filling

    • Wattierungen ; Füllungenwaddings; paddings; stuffings; fillings
    • Wattierung aus Baumwollvliescotton fleece padding
    • Wattierung aus Polyesterpolyester padding
    • Kissenfüllungpillow filling; cushion filling
    • Kunstfaserfüllungsynthetic fibre filling; synthetic filling
  5. die Zahnfüllung; die Füllung; das Inlay; die Plombe (Zahnmedizin)med.

    tooth filling; filling; tooth inlay; inlay (dentistry)

    • Zahnfüllungen ; Füllungen ; Inlays ; Plombentooth fillings; fillings; tooth inlays; inlays
    • endgültige Füllungfinal filling
    • retrograde Füllung (über die Wurzelspitze)retrograde filling; retrofilling
    • provisorische Füllung; Einlagetemporary filling
  6. das Füllelement; die Füllung

    panel

  7. die Flammenwerfer-Füllungmil.

    flamethrower filling <flame-thrower> <flame thrower>

    • Flammenwerfer-Füllungenflamethrower fillings <flame-thrower> <flame thrower>
  8. das Füllungsinstrument (Zahnmedizin)med.

    filling instrument (dentistry)

    • Füllungsinstrumentefilling instruments
  9. das Füllungsmaterial; die Füllungsmasse; die Füllmasse (Zahnmedizin)med.

    filling compound (dentistry)

  10. die Füllungsphase (Zahnmedizin)med.

    filling phase (dentistry)

    • Füllungsphasenfilling phases

Bedeutung

  1. Vorgang, Prozess des Hineingebens, Befüllens, Auffüllens
  2. Stoff, Masse, Flüssigkeit, Gas, womit gefüllt wird; Material, das ein Zahnarzt bei einer Behandlung in ein Loch in einen Zahn füllt; Masse, die in einem bestimmten Lebensmitteln (beispielsweise Geflügel, Fleisch, Backwaren, Pralinen) verarbeitet wird, um diesem einen besonderen Geschmack zu geben; Material, das in Kissen, Bettdecken oder Matratzen gefüllt wird; Material (beispielsweise Glas, Holz), das bei Türen innerhalb eines Rahmens verarbeitet wird; Silben, die die Takte eines Verses füllen

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingular
Nominativdie Füllung
Akkusativdie Füllung
Dativder Füllung
Genitivder Füllung

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Füllung?

Füllung ist weiblich: die Füllung.