Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

das Geschöpf

Substantiv, neutral

Geschöpf auf Englisch: being, creature, wight, to ladle

Übersetzungen

  1. das Wesen; das Geschöpfphil.

    being

    • intelligibles Wesenintelligible being
    • ein Lichtwesena being of light
    • ein menschliches Wesena human being
    • Naturwesennatural being; creature of nature
    • Wunderwesenmiraculous being; magical being
    7 weitere Wendungen anzeigen
    • ein entfremdetes Wesen (Marx)an estranged being (Marx)
    • ein vernunftbegabtes Wesen, ein Vernunftwesena rational being
    • ein Gattungswesena being of the species; a species-being
    • Selbstwesenself-being
    • Gott als absolutes WesenGod as absolute being
    • der Mensch als Mängelwesenman as imperfect being
    • das höchste Wesenthe Supreme Being
  2. das Wesen; das Geschöpf; die Kreatur

    creature; wightobs.

    • Wesen ; Geschöpfe ; Kreaturencreatures; wights
    • ein Wesen von einem anderen Sterna creature from another star
    • Er ist ein armes Schwein.He is a poor creature.
  3. löffeln; schöpfen (aus)

    to ladle (from)

    • löffelnd; schöpfendladling
    • gelöffelt; geschöpftladled
  4. schaufeln; schöpfen

    to scoop

    • schaufelnd; schöpfendscooping
    • geschaufelt; geschöpftscooped
    • schaufelt; schöpftscoops
    • schaufelte; schöpftescooped
  5. (Wasser aus einem Rettungsboot) schöpfen; ausschöpfen

    to bail; to bail out; to bale out (water out of a lifeboat)

    • schöpfend; ausschöpfendbailing; bailing out; baling out
    • geschöpft; ausgeschöpftbailed; bailed out; baled out
    • Wasser aus einem Boot schöpfento bail out a boat; to bale out a boat
  6. „Die Geschöpfe des Prometheus“ (von Beethoven / Werktitel)mus.

    'The Creatures of Prometheus' (by Beethoven / work title)

Bedeutung

  1. Theologie: Lebewesen, das durch einen in vollkommener Freiheit erfolgten Schöpfungsakt Gottes in sein Dasein gesetzt wurde
  2. übertragen: Synonym für eine in einer bestimmten Art und Weise qualifizierten Person (armes / reizendes … Geschöpf)

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingular
Nominativdas Geschöpf
Akkusativdas Geschöpf
Dativdem Geschöpf
Genitivdes Geschöpfs

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Geschöpf?

Geschöpf ist sächlich: das Geschöpf.