das Grab
Substantiv, neutral · plural die Gräber
Grab auf Englisch: grave, burial site, burial, tomb
Übersetzungen
das Grab
grave
- Gräbergraves
- Armengrabpauper’s grave
- Brandgrabcremation grave
- Dauergrabpermanent grave
- Doppelgrabdouble grave
22 weitere Wendungen anzeigen
- Einzelgrab ; Grab mit Einzelbelegungsingle grave
- einzelnes Grab; einzeln liegendes Grabsolitary grave
- Ehrengrabgrave of honour [Br.]; grave of honor [Am.]
- Erdgrabearth grave
- Erdgräberearth graves
- Familiengrabfamily grave
- Fassadengrab [hist.]facade tomb
- Flachgrabflat grave
- Galeriegrabgallery grave
- Ganggrabpassage grave
- Gemeinschaftsgrabcommon grave
- Kindergrabchild’s grave
- Körpergrab (Archäologie)inhumation grave
- Reihengrabrow grave
- Tiefgrab ; Stockwerksgrabtwo-storey grave [Br.]; bi-level grave [Am.]
- die Nutzungsdauer eines Grabsthe period of use of a grave
- den Sarg in das Grab senken/hinablassento lower the coffin into the grave
- sich im Grabe herumdrehento turn over in one’s grave
- mit einem Bein/Fuß im Grabe sein/stehento have one foot in the grave
- Die Partei schaufelt sich ihr eigenes Grab, wenn sie keine Kompromisse eingeht.The party is digging its own grave by not compromising.
- Wenn mein Vater das sehen würde, dann würde er sich im Grab(e) umdrehen.If my father saw this he would turn / be turning / be spinning / turn over [Am.] / roll (over) [Am.] in his grave.
- Bei dieser Musik würde Mozart im Grab rotieren.That music would have Mozart spinning in his grave.
die Grabstätte; das Grab (Archäologie)hist.
burial site; burial (archaeology)
- Grabstätten ; Gräberburial sites; burials
- Hockergrabcrouched burial; flexed burial
- Sammelgrabcollective burial site; collective burial
- Sarggrabcoffin burial site
- Seuchengrab ; Pestgrabplague burial site; plague burial
1 weitere Wendungen anzeigen
- Wagengrabcart burial; wagon burial
der Grabbau; das (gemauertes) Grab; das Grabmal; die Grabstättearch.
tomb; sepulchreBr.; sepulcherAm.
- Grabbauten ; Gräber ; Grabmale ; Grabstättentombs; sepulchres; sepulchers
- Felsengrab ; Felsgrabrock tomb; rock burial cave
- Fürstengrabprincely tomb
- Ganggrabpassage tomb
- Kuppelgrab <Bienenkorbgrab>beehive tomb
1 weitere Wendungen anzeigen
- Schachtgrabshaft tomb
der Selbstgreifer (Kran)constr.
grab (crane)
- Bordsteingreifer (Straßenbau)kerbstone grab [Br.]; curbstone grab [Am.] (road building)
das (gieriges, unrechtmäßiges) Ansichreißen
grab
- Landraubland grab
die Klaue; der Greifertechn.
grab
- Klauen ; Greifergrabs
das Anfassvermögen; das Anhaftvermögen (eines Klebstoffs)
grab; quick stick; tackifying quality
grabschen; grapschen (nach)
to grab (at); to snatch (at)
- grabschend; grapschendgrabbing; snatching
- gegrabscht; gegrapschtgrabbed; snatched
- grabscht; grapschtgrabs
- grabschte; grapschtegrabbed
der Grabenbagger; der Grabenzieher; der Tieflöffelbagger für Gräbenconstr.
trench/ditch/back digger; trencher; ditcher; trench cutting machine; trenching machine; trenchhoe; ditching machine
- Grabenbagger ; Grabenzieher ; Tieflöffelbagger für Gräbentrench/ditch/back diggers; trenchers; ditchers; trench cutting machines; trenching machines; trenchhoes; ditching machines
- Kettengrabenbaggerchain trench digger; chain trencher
- Schaufelrad-Grabenbaggerwheel ditcher; bucket wheel trencher
Gräben ausheben; Gräben ziehenconstr.
to trench
- Gräben aushebend; Gräben ziehendtrenching
- Gräben ausgehoben; Gräben gezogentrenched
Bedeutung
- Bestattungsort; letzte Ruhestätte; Stelle, an der ein oder mehrere Verstorbene beigesetzt wurden
- Ort oder Zeitpunkt, an dem etwas endet
Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Deklination
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | das Grab | die Gräber |
| Akkusativ | das Grab | die Gräber |
| Dativ | dem Grab | den Gräbern |
| Genitiv | des Grabes | der Gräber |
Wörter und Wendungen mit „Grab“
Häufige Fragen
Ist es der, die oder das Grab?
Grab ist sächlich: das Grab. Der Plural lautet die Gräber.