die Injektion
Substantiv, feminin · plural die Injektionen
Injektion auf Englisch: injection, jab, jag shot, injective function
Übersetzungen
die Injektion; die Spritze; Jauckerl (Vorgang)Ös.slangmed.
injection; jabBr.; jag shot (process)Sc.Am.
- Injektionen ; Spritzeninjections; jabs; jags; shots
- arterielle Injektionarterial injections
- Gasinjektiongas injection
- Insulininjektion ; Insulinspritzeinsulin injection; insulin jab; insulin shot
- intrakardiale Injektionintracardiac injection
11 weitere Wendungen anzeigen
- intramuskuläre Injektionintramuscular injection
- intrathekale Injektionintrathecal injection
- schmerzstillende Injektionpainkilling injection
- subkutane Injektion; Subkutaninjektionhypodermic injection
- subkonjunktivale Injektionsubconjunctival injection
- Injektion in das Cavum subarachnoidalelumbar subarachnoid injection
- eine Spritze bekommento have an injection/a jab/a shot
- Injektionen verabreichen; stechen [ugs.]to give injections; to make injections
- ein Medikament durch intravenöse Injektion verabreichento administer/give a drug by intravenous injection
- jdm. eine Injektion/Spritze gebento give sb. an injection
- Kinder mögen es gar nicht, Spritzen zu bekommen.Children hate having injections.
die Injektion; die injektive Funktionmath.
injection; injective function
die Injektionslösung; die Injektion; das gespritztes Medikamentmed.
injection solution; injection; drug injected
- eine Insulin-Injektionan injection of insuline
- eine Kortison-Injektiona cortisone injection
das Injizieren; die Injektion; das Spritzen (eines Medikaments)med.
injection (of a drug)
- das Injizieren eines örtlichen Betäubungsmittelsthe injection of a local anesthetic
die Spritzemed.
syringe
- dreiteilige Spritze; Dreikomponentenspritzethree part syringe; three-component syringe
- mehrteilige Spritze; Mehrkomponentenspritzemulti-component syringe
- zweiteilige Spritze; Zweikomponentenspritzetwo-part syringe; two-component syringe
- Absaugspritze ; Ansaugspritzeaspiration syringe
- Augenspritzeeye syringe
13 weitere Wendungen anzeigen
- Blutentnahmespritzeblood collection syringe; blood-sampling syringe; blood-taking syringe
- Dosierspritzedosing syringe; dosage syringe
- Einwegspritze ; Einmalspritzedisposable syringe
- Fistelspritzefistula syringe
- Injektionsspritze ; Subkutanspritze ; subkutane Spritze ; Injektionsnadel [ugs.]injection syringe; hypodermic syringe; hypodermic injection needle [coll.]
- Insulinspritzeinsulin syringe
- Klistierspritzerectal syringe; enema syringe
- Lüer’sche InjektionsspritzeLuer-Lock syringe; Luer injection syringe
- Narkosespritzeanaesthesia syringe [Br.]; anesthesia syringe [Am.]
- Titrierspritzetitration syringe
- Tränengangspritzedacryosyringe
- eine Spritze aufziehento fill a syringe
- Insulin in eine Spritze aufziehento draw up insulin in a syringe
die Dichtungsschürze; der Dichtungsteppich; der Dichtungsschleier; der Injektionsschleier (am Staudamm) (Wasserbau)
water-proof blanket; watertight facing; grout curtain; curtain wall (of a barrage) (water engineering)
- Dichtungsschürzen ; Dichtungsteppiche ; Dichtungsschleier ; Injektionsschleierwater-proof blankets; watertight facings; grout curtains; curtain walls
die Einpresspumpe; die Verpresspumpe; die Einspritzpumpe; die Injektionspumpeconstr.
grout pump; gouting pump
- Einpresspumpen ; Verpresspumpen ; Einspritzpumpen ; Injektionspumpengrout pumps; gouting pumps
das Einspritzloch; das Injektionsloch; das Einpresslochconstr.
grout hole
- Einspritzlöcher ; Injektionslöcher ; Einpresslöchergrout holes
der Gießmörtel; der Vergussmörtel; die Vergussmasseconstr.
grouting compound; grout
- Einpressmörtel ; Injektionsmörtel ; Injektionsmittel ; Mörtelschlamminjection grout
- Fugenmörtel ; Fugmörtel ; Fugenmasse (zum Verfugen von Fliesen)tiling grout; jointing mortar
- (dünner) Putzmörtelfinishing grout
- dünnflüssiger Putzmörtel ; Putzschlämmehighly fluid grout for roughcasting walls
die Injektionsnadel; die Spritzennadel; die Nadelmed.
injection needle; hypodermic needle; syringe needle; needle
- Injektionsnadeln ; Spritzennadeln ; Nadelninjection needles; hypodermic needles; syringe needles; needles
- Impfnadelvaccination needle
Bedeutung
- Einspritzung
- parenterale Verabreichung flüssiger oder gelöster medizinisch wirksamer Stoffe mit einer Spritze
- Kraftstoffeinspritzung
- Funktion, bei der jedes Element des Wertebereichs höchstens einmal als Funktionswert angenommen werden kann
Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Deklination
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Injektion | die Injektionen |
| Akkusativ | die Injektion | die Injektionen |
| Dativ | der Injektion | den Injektionen |
| Genitiv | der Injektion | der Injektionen |
Häufige Fragen
Ist es der, die oder das Injektion?
Injektion ist weiblich: die Injektion. Der Plural lautet die Injektionen.