die Krise
Substantiv, feminin · plural die Krisen
Krise auf Englisch: crisis, showdown, emergency
Übersetzungen
die Krise
crisis
- Krisencrises
- Börsenkrise [fin.]stock market crisis
- Energiekriseenergy crisis
- humanitäre Krise; humanitäre Notlagehumanitarian crisis
- Lebenskriselife crisis
7 weitere Wendungen anzeigen
- Menschheitskrisecrisis of humankind; (global) crisis of humanity
- Polykrisemultiple crises; polycrisis
- Schaffenskrisecreative crisis
- Strukturkrise ; strukturelle Krisestructural crisis
- in eine Krise geratento enter a state of crisis
- eine Krise durchmachento pass through a crisis
- ökologische Kriseecological crisis
die Krise
showdown
- Krisenshowdowns
die Krisensituation; die krisenhafte Situation; die Krise; die Miserepol.soc.
emergency
- Krisensituationen ; krisenhafte Situationen ; Krisen ; Miserenemergencies
- besorgniserregende internationale Gesundheitskrise (WHO)public health emergency of international concern (WHO)
- die schlimmste Flüchtlingskrise in Europa seit 1945Europe’s worst refugee emergency since 1945
das Unruhegebiet; der Unruheherd; das Krisengebiet; der Krisenherd; der Konfliktherdpol.
trouble area; trouble spot; centre/center of conflict
- Unruhegebiete ; Unruheherde ; Krisengebiete ; Krisenherde ; Konfliktherdetrouble areas; trouble spots; centres/centers of conflict
kriseln
to go through a crisis
- kriselndgoing through a crisis
- gekriseltgone through a crisis
- es kriseltit goes through a crisis
- es kriselteit went through a crisis
krisengeschüttelt; krisengebeutelt
crisis-hit; crisis-ridden
- krisengeschüttelte Länder; Krisenländercrisis-hit countries
krisensicher; krisenfest
crisis-proof; crisis-resistant
- etw. krisensicher machen; etw. krisenfest machento make sth. crisis-proof
der Krisenstab
crisis team
- Krisenstäbecrisis teams
- Pandemie-Krisenstab ; Pandemieteam [Schw.]pandemic crisis team; pandemic response team
die Krisenzeit
time of crisis; period of crisis
- in Krisenzeitenin periods/times of crisis
- in wirtschaftlichen Krisenzeitenin periods/times of economic crisis
torkeln; wanken; stolpern
to totter
- torkelnd; wankend; stolperndtottering
- getorkelt; gewankt; gestolperttotterred
- torkelt; wankt; stolperttotters
- torkelte; wankte; stolpertetottered
- von Krise zu Krise schlittern; von einer Krise in die andere schlitternto totter from crisis to crisis
Bedeutung
- instabiler Zustand
Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Deklination
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Krise | die Krisen |
| Akkusativ | die Krise | die Krisen |
| Dativ | der Krise | den Krisen |
| Genitiv | der Krise | der Krisen |
Häufige Fragen
Ist es der, die oder das Krise?
Krise ist weiblich: die Krise. Der Plural lautet die Krisen.