Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

der Läufer

Substantiv, maskulin · plural die Läufer

Läufer auf Englisch: runner, bishop, rotor

Übersetzungen

  1. der Läufersport

    runner

    • Läuferrunners
  2. der Läufer (Schachfigur)

    bishop (chessman)

    • Läuferbishops
  3. der Läufer; der Rotorelectr.

    rotor

    • Läufer ; Rotorenrotors
  4. der Läufer; langer Teppich

    carpet runner; long narrow carpet

    • Läufercarpet runners
  5. der Läufer (junges Schwein)

    young pig

  6. der Turbinenläufer; der Läufer (alle Laufräder mit Welle)techn.

    turbine rotor assembly; turbine rotor

    • Turbinenläufer ; Läuferturbine rotor assemblies; turbine rotors
  7. der Anker; der Läuferelectr.

    armature

    • Anker mit geschlossenen Nutenclosed slot armature
    • ruhender Anker; feststehender Ankerstationary armature; fixed armature
    • Tragring des Ankersretaining ring of the armature
  8. der Läuferstein im Mauerwerk; der Läufer

    stretcher (brick)

  9. oberer Mühlstein; der Läufer

    grinder

  10. einen Läufer fianchettieren (Schach)

    to fianchetto a bishop (chess)

    • einen Läufer fianchettierendfianchettoing a bishop
    • einen Läufer fianchettiertfianchettoed a bishop

Bedeutung

  1. Person, die an einem Wettlauf teilnimmt, die sich laufend vorwärtsbewegt
  2. Mitglied bei Mannschaftsspielen, steht zwischen Stürmer und Verteidiger, Mittelfeldspieler
  3. anderes Wort für Fußboten
  4. Schachfigur, die man nur diagonal bewegen darf
  5. langer und schmaler Teppich
  6. junges, nicht mehr saugendes Schwein, sogenanntes Läuferschwein (15.–26. Woche)
  7. Elektrotechnik: umlaufender Teil des Elektromotors und des Generators
  8. Technik: Summe aller Laufräder mit der verbindenden Welle
  9. Kreiskolben eines Wankelmotors
  10. oberer Mühlstein (einer Getreidemühle)
  11. ein in Mauerrichtung längs verbauter Stein

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativder Läuferdie Läufer
Akkusativden Läuferdie Läufer
Dativdem Läuferden Läufern
Genitivdes Läufersder Läufer

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Läufer?

Läufer ist männlich: der Läufer. Der Plural lautet die Läufer.