das Lex
Substantiv, neutral
Lex auf Englisch: law, lex, lexicographer, lexeme
Übersetzungen
das Recht; das Lex (in Zusammensetzungen) (ein bestimmtes Rechtsgebiet)jur.
law; lex (in compounds) (a particular legal area)
- Abfallrechtwaste disposal law
- dispositives Rechtdispositive law
- EuroparechtEuropean law
- Finanzrechtfinance law; financial law
- geltendes Rechtapplicable law
42 weitere Wendungen anzeigen
- geltendes Recht in einem Landlaw of the land
- Gesellschaftsrechtcompany law; corporate law
- Gewerberechtadministrative trade law
- Haftungsrechtliability law
- Handelsrechttrade law; trading law; mercantile law
- Kirchenrechtcanon law
- kodizifiertes Recht; gesetztes Rechtstatute law; statutory law; lex scripta
- materielles Rechtsubstantive law
- nach nationalem Rechtunder national law
- nichtkodifiziertes Recht; gewachsenes Recht (Gewohnheitsrecht und Judikatur)common law; lex non scripta
- Notstandsrecht ; Staatsnotrecht ; Notrechtemergency law
- Ordnungsrechtregulatory law.
- Polizeirechtpolice law
- Scheidungsrechtdivorce law
- subsidiär geltendes Rechtsubsidiary law
- Richterrechtcase law
- Transportrechttransport law
- Umweltrechtenvironmental law
- universelles Recht; allgemeines Rechtuniversal law; general law
- Vereinsrechtassociations law
- Waffenrechtgun law; weapons law; firearms law
- Wirtschaftsrechtcommercial law; business law
- internationales Wirtschaftsrechtinternational economic law
- Zivilrecht ; bürgerliches Rechtcivil law
- internationales Rechtinternational law
- kanonisches Rechtcanon law
- totes Rechtdead letter; dead letter law
- nach geltendem Rechtas the law stands
- nach deutschem Rechtin German law; under German law
- von Rechts wegenby law; by rights
- Recht des Gerichtsorts (Recht, das am Gerichtsort gilt)lex fori
- Recht des Handlungsorts (eines Rechtsakts)lex actus
- Recht des Erfüllungsortes/Vertragsorteslex contractus
- Recht des Tatorts (einer unerlaubten Handlung)lex delicti
- Recht des Arbeitsorteslex laboris
- Recht der Währung (einer Schuld)lex monetae
- Recht des Belegenheitsortes (einer Sache)lex rei sitae; lex situs
- Recht des Erfüllungsorteslex solutionis
- Recht des Eheschließungsorteslex loci celebrations
- Recht des Kfz-Abstellorteslaw of the garage; lex loci stabuli
- Recht der Staatsangehörigkeitthe law of the nationality; lex patriae
- das angemessenerweise anzuwendende Rechtthe proper law; lex propria
der Lexikograph; der Lexikograf (Verfasser eines Wörterbuchs)ling.
lexicographer
- Lexikographen ; Lexikografenlexicographers
das Lexemling.
lexeme
- Lexemelexemes
das Lexikon; die Enzyklopädie; das Konversationslexikon
encyclopaediaBr.; encyclopediaAm.; cyclopedia; lexicon
- Lexika ; Enzyklopädienencyclopaedias; encyclopedias
- Bildlexikonvisual encyclopaedia; pictorial encyclopaedia
- Fachlexikon ; Reallexikonspecial encyclopaedia; specialist encyclopaedia; special encyclopedia; specialist encyclopedia
- Taschenlexikonpocket encyclopaedia; pocket encyclopedia
- Universallexikonuniversal lexicon
das Wortfeldling.
semantic field; lexical field; word field; lexical chunkAm.
- Wortfeldersemantic fields; lexical fields; word fields; lexical chunks
lexikografisch; lexikographisch
lexicographical
lexikografisch; lexikographisch
lexicographically
das Handelsgewohnheitsrecht; die Handelsbräuche; das Lex mercatoriajur.hist.
law merchant; lex mercatoria
die Indexziffer; die Indexzahl (zur Bedeutungsunterscheidung in der Lexikographie)ling.print
superscript number; superscript (for disambiguation in lexicography)
- Indexziffern ; Indexzahlensuperscript numbers; superscripts
die Lexikologie; die Wortkunde; die Wortlehreling.
lexicology
Bedeutung
- männlicher Vorname
Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Deklination
| Fall | Singular |
|---|---|
| Nominativ | das Lex |
| Akkusativ | das Lex |
| Dativ | dem Lex |
| Genitiv | des Lexes |
Wörter und Wendungen mit „Lex“
Häufige Fragen
Ist es der, die oder das Lex?
Lex ist sächlich: das Lex.