die Metamorphose
Substantiv, feminin · plural die Metamorphosen
Metamorphose auf Englisch: metamorphosis, rock metamorphosis, metamorphism, organ transformation
Übersetzungen
die Metamorphose; die Wandlung; die Verwandlung
metamorphosis
- Metamorphosen ; Wandlungen ; Verwandlungenmetamorphoses
- Bildmetamorphoseimage metamorphosis
die Gesteinsmetamorphose; die Metamorphosegeol.
rock metamorphosis; metamorphism
- ansteigende Metamorphoseprogressive [prograde] metamorphism
- Belastungsmetamorphoseload metamorphism; static metamorphism; pressure metamorphism
- Dynamometamorphosedynamometamophism; dynamic metamorphism; dislocation metamorphism
- Hochdruckmetamorphosehigh-pressure metamorphism
- isocheme Metamorphoseisochemical metamorphism
4 weitere Wendungen anzeigen
- Regionalmetamorphoseregional metamorphism
- regressive Metamorphoseretrogressive metamorphism; retrograde metamorphism
- schwache Metamorphoselow-rank metamorphism; low-grade metamorphism
- starke Metamorphosehigh-rank metamorphism; high-grade metamorphism
die Organumbildung; die Metamorphosebot.
organ transformation; organ metamorphosis; metamorphosis
- vollständige/unvollständige Organumbildungcomplete/incomplete organ transformation
- fortschreitende Metamorphoseprogressive metamorphosis
- rückschreitende Metamorphoseregressive metamorphosis
verwandeln; wandeln; umwandeln; umgestalten
to metamorphose
- verwandelnd; wandelnd; umwandelnd; umgestaltendmetamorphosing
- verwandelt; gewandelt; umgewandelt; umgestaltetmetamorphosed
- verwandelt; wandelt; wandelt um; gestaltet ummetamorphoses
- verwandelte; wandelte; wandelte um; gestaltete ummetamorphosed
der Metamorphosegradgeol.
degree of metamorphism; metamorphic grade; metamorphic rank
die Neotenie; die Neotänie (Eintritt der Geschlechtsreife im Larvenstadium ohne Metamorphose)biol.
neoteny
das Kontaktgesteingeol.
contact (altered) rock; contact-metamorphosed rock
„Pictors Verwandlungen“ (von Hesse / Werktitel)lit.
'Pictor’s Metamorphoses' (by Hesse / work title)
Bedeutung
- Veränderung oder Umwandlung von Form oder Zustand
- Durchlaufen verschiedener Entwicklungsstadien bei Tieren
- Umbildungen und Abwandlungen der Grundorgane von Pflanzen
- Umwandlung von Gesteinen durch hohe Temperaturen und Druck
- Durchlaufen verschiedener Formen durch das Kapital <small>(„Das Kapital“ von w:Karl Karl Marx)</small>
- Abbau und Aufbau von Becherkristallen
- Gestaltung eines Objekts in verschiedenen Versionen
Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Deklination
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Metamorphose | die Metamorphosen |
| Akkusativ | die Metamorphose | die Metamorphosen |
| Dativ | der Metamorphose | den Metamorphosen |
| Genitiv | der Metamorphose | der Metamorphosen |
Häufige Fragen
Ist es der, die oder das Metamorphose?
Metamorphose ist weiblich: die Metamorphose. Der Plural lautet die Metamorphosen.