Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

der Niederschlag

Substantiv, maskulin

Niederschlag auf Englisch: precipitation, fall, chemical veiling

Übersetzungen

  1. der Niederschlag (fallender Hagel, Regen, Schnee usw.)meteo.

    precipitation (falling hail, rain, snow etc.) <rainfall>

    • Dauerniederschlaglong-lasting precipitation; persistent precipitation
    • mittlerer Monatsniederschlagmean monthly precipitation; average monthly rainfall
  2. der Niederschlagenvir.phys.

    fall; precipitation

    • Staubniederschlagdust fall; dust precipitation
  3. der Niederschlagphoto.

    chemical veiling

  4. der Niederschlag (vom Dekantieren)chem.

    underflow (from decantation)

  5. der atmosphärischer Niederschlag; der Niederschlagmeteo.

    atmospheric precipitation; precipitation

    • Niederschlägeprecipitation
    • angesäuerter/versauerter Niederschlagacidified precipitation
    • säurehaltiger / saurer Niederschlagacid precipitation; acidic precipitation
    • starke Niederschläge; Starkniederschlagheavy precipitation; intense precipitation
    • künstlicher Niederschlagartificial precipitation
  6. die Niederschlagsmenge; die Niederschlagshöhe; der Niederschlagmeteo.

    amount of precipitation; depth of precipitation; precipitation depth; precipitation

    • Gesamtniederschlagsmenge ; Gesamtniederschlagtotal precipitation
    • Gebietsniederschlagsmenge ; Gebietsniederschlagareal precipitation
    • jährliche Niederschlagsmenge; jährlicher Niederschlag; Jahresniederschlagtotal annual precipitation; annual precipitation
    • Vorniederschlagsmenge ; Vorniederschlagantecedent precipitation
  7. der Abscheidungsstoff; das Fällungsprodukt; der Niederschlag; das Präzipitatchem.

    precipitate

    • Abscheidungsstoffe ; Fällungsprodukte ; Niederschläge ; Präzipitateprecipitates
    • einen Niederschlag bildento form a precipitate
  8. der Bodensatz; der Satzugs.; der Niederschlag; die Ablagerung; die abgelagerte Feststoffe (in einer Flüssigkeit)chem.

    sediment; deposit

  9. die Niederschlagsmessstelle; die Niederschlagsmessstation; die Regenmessstelle; die Regenmessstationmeteo.

    precipitation station; rainfall station; rain gauge station; pluviometric station

    • Niederschlagsmessstellen ; Niederschlagsmessstationen ; Regenmessstellen ; Regenmessstationenprecipitation stations; rainfall stations; rain gauge stations; pluviometric stations
  10. der radioaktiver Niederschlag (nach Atomexplosion/Reaktorunfall); das Falloutphys.

    radioactive fallout; fall-out

    • radioaktiver Niederschlag im Nahbereichclose-in fall-out; local fall-out
    • Verteilungsmuster des radioaktiven Niederschlagsfall-out pattern

Bedeutung

  1. das infolge des Erreichen des Taupunktes auf den Boden fallende Wasser in Form von Regentropfen, Schneeflocken, Tau, Nebel, Raureif, Hagel oder Graupel
  2. feste Stoffe, die aus Flüssigkeiten ausfallen
  3. meist in Verbindung mit finden: seinen Ausdruck finden, sich wiederfinden lassen in etwas; besonders auch das schriftliche Dokumentieren, Festhalten, Ausdrücken von Informationen
  4. Ereignis, das dazu führt, dass man nicht mehr auf seinen Beinen steht; das am Boden Sein, nachdem man niedergeschlagen wurde, auch bildhaft

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingular
Nominativder Niederschlag
Akkusativden Niederschlag
Dativdem Niederschlag
Genitivdes Niederschlags

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Niederschlag?

Niederschlag ist männlich: der Niederschlag.