Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

die Rechtsverordnung

Substantiv, feminin · plural die Rechtsverordnungen

Rechtsverordnung auf Englisch: regulation, statutory instrument

Übersetzungen

  1. die Rechtsverordnung; die Verordnungadm.

    regulation; statutory instrumentBr.

    • Rechtsverordnungen ; Verordnungenregulations; statutory instruments
    • Verordnung der Kommission (EU)commission regulation (EU)
    • Anmeldeverordnung (DDR) [hist.]Property Claim Regulation (GDR)
    • Antisubventionsgrundverordnung (EU)basic anti-subsidy regulation
    • Außenwirtschaftsverordnung /AWV/; Verordnung zur Durchführung des AußenwirtschaftsgesetzesForeign Trade and Payments Regulation
    21 weitere Wendungen anzeigen
    • Baunutzungsverordnungbuilding use regulation; Use Class Order [Br.]; Zoning Regulation [Am.]
    • Biostoffverordnung /BioStoffV/ [Dt.]Biological Agents Regulation
    • ChemikalienverbotsverordnungHazardous Chemicals Regulation
    • Coronavirus-Schutzverordnungregulation on protection against coronavirus infection risks
    • Datenschutzverordnungdata protection regulation
    • Derivateverordnung [fin.]Derivatives Regulation
    • Dublin-III-Verordnung (EU-Asylrecht)Dublin III Regulation (EU aslyum law)
    • EU-VerordnungEU regulation
    • EU-EntwaldungsverordnungEU deforestation regulation /EUDR/
    • Explosionsschutzverordnungexplosion protection regulation
    • Fluggastrechteverordnung (EU)Air Passenger Rights Regulation; Regulation on Air Passenger Rights (EU)
    • Grundverordnungbasic regulation
    • Kontrollverordnungcontrol regulation
    • MarktmissbrauchsverordnungMarket Abuse Regulation
    • Meldeverordnungnotification regulation
    • Verpackungsverordnungpackaging regulation; regulation on packaging
    • Wertermittlungsverordnung [Dt.]Real Property Valuation Regulation
    • Zielvorgabenverordnung ; Zielverordnungtarget regulation
    • Verordnung des EU-Rates; RatsverordnungEU Council regulation
    • EU-Verordnung über künstliche Intelligenz; KI-VerordnungEU regulation on artificial intelligence; AI Act
    • EU-Verordnung über den Schutz gegen subventionierte Einfuhren aus Nicht-EU-LändernEU Regulation on protection against subsidised imports from non-EU countries

Bedeutung

  1. allgemeinverbindliche Vorschrift, die eine Regierung oder ein Verwaltungsorgan erlässt (also ohne das normal übliche, förmliche Gesetzgebungsverfahren)

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativdie Rechtsverordnungdie Rechtsverordnungen
Akkusativdie Rechtsverordnungdie Rechtsverordnungen
Dativder Rechtsverordnungden Rechtsverordnungen
Genitivder Rechtsverordnungder Rechtsverordnungen

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Rechtsverordnung?

Rechtsverordnung ist weiblich: die Rechtsverordnung. Der Plural lautet die Rechtsverordnungen.