Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

der Schacht

Substantiv, maskulin · plural die Schächte

Schacht auf Englisch: shaft, bay, well

Übersetzungen

  1. der Schachtmin.

    shaft

    • Schächteshafts
    • abgeteufter Schachtsunk shaft
    • auflässiger Schachtdisused shaft
    • tonnlägiger Schachthading shaft
    • Versuchsschacht ; Vorschachtpilot shaft
    2 weitere Wendungen anzeigen
    • Trum eines Schachtscompartment of a shaft
    • einen Schacht auszimmern; mit Tübbings ausbauento tub a shaft
  2. der Schachtaviat.

    bay

    • Schächtebays
  3. der Schachtarch.

    well

    • Schächtewells
  4. der Schacht

    duct

    • Schächteducts
  5. der Schachtnaut.

    trunk

    • Schächtetrunks
  6. der Schacht; der Fahrstuhlschacht

    hoistway

    • Schächte ; Fahrstuhlschächtehoistways
  7. der Kanalschacht; der Schacht

    drain

    • Kanalschächte ; Schächtedrains
  8. die Schachtabdeckung; der Schachtdeckel; die Schachtabdeckplatteconstr.

    shaft cover; manhole top; manhole cover; shaft cover slab; chamber cover slabBr.; cover slab

    • Schachtabdeckungen ; Schachtdeckel ; Schachtabdeckplattenshaft covers; manhole tops; manhole covers; shaft cover slabs; chamber cover slabs; cover slabs
    • Betonauflagerahmen eines Schachtsconcrete reducing slab
  9. die kleine Schachtel; das Päckchen (als Verpackung)econ.

    packetBr.; packAm.

    • Zigarettenschachtel ; Zigarettenpackungcigarette packet [Br.]; cigarette pack [Am.]
    • eine Schachtel Nadeln/Malstiftea packet of needles/crayons; a pack of needles/crayons
    • ein Päckchen Kaugummia packet of gum; a pack of gum
    • Zigaretten werden üblicherweise in Schachteln zu 20 Stück / in 20er Schachteln verpackt.Cigarettes typically come in packets/packs of 20.
  10. ein Bohrloch/einen Schacht teufen; abteufen; niederbringenmin.

    to sink a well/a shaft

    • ein Bohrloch/einen Schacht teufend; abteufend; niederbringendsinking a well/a shaft
    • ein Bohrloch/einen Schacht geteuft; abgeteuft; niedergebrachtsunk a well/a shaft
    • ein Bohrloch teufento sink a well
    • einen Schacht abteufen / niederbringento sink a shaft

Bedeutung

  1. hohler, meist senkrechter Raum
  2. vertikaler Grubenbau zu einem Stollen
  3. Vereinigung von Handwerkern, die auf Wanderschaft sind oder waren

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativder Schachtdie Schächte
Akkusativden Schachtdie Schächte
Dativdem Schachtden Schächten
Genitivdes Schachtesder Schächte

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Schacht?

Schacht ist männlich: der Schacht. Der Plural lautet die Schächte.