Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

der Schliff

Substantiv, maskulin

Schliff auf Englisch: ground surface, finish, cut, edge

Übersetzungen

  1. der Schliff (einer Oberfläche)

    ground surface; finish (of a surface)

    • Glasschliffground glass surface
  2. der Schliff (von Glas / Edelsteinen)

    cut (of glass or precious stones)

    • Brillantschliffbrilliant cut
  3. der Klingenschliff; der Schliff (einer Klinge)

    edge (of a blade)

    • Kullenschlifffluted edge
    • Wellenschliffserrated edge; scalloped edge
    • Lachsmesser mit Kullenschliffsalmon knife with fluted edge
    • Messer mit Wellenschliffserrated knife; scalloped knife
  4. das Schleifen; der Schliff (Fertigungstechnik)techn.

    grinding (manufacturing)

    • Glasschliffgrinding of glass
    • Nassschleifen ; Nassschliffwet grinding
    • Planschleifen ; Flachschleifensurface grinding
    • Schneckenschleifengrinding by grinding worm
  5. das Schleifen; der Schliff

    cutting

  6. das Schärfen; das Schleifen; der Schliff (von Messern usw.)techn.

    sharpening (of knives etc.)

    • Nassschleifencool sharpening
  7. die Verfeinerung; die Vervollkommnung; der Schliff; die Eleganz

    polish

  8. die Schlifffläche; der metallographischer Schliff (Metallurgie)techn.

    ground section; polished section; polished surface; polished face (of a specimen) (metallurgy)

    • Schliffflächen ; metallographische Schliffeground sections; polished sections; polished surfaces; polished faces
  9. die Schliffklammer; die Schliffklemme (Glas)

    joint clip (glass)

    • Schliffklammern ; Schliffklemmenjoint clips
  10. etw. vervollkommnen; etw. ausfeilen; etw. den letzten Schliff geben

    to polish (up) sth.

    • vervollkommnend; ausfeilend; den letzten Schliff gebendpolishing
    • vervollkommnet; ausgefeilt; den letzten Schliff gegebenpolished
    • vervollkommnetpolishes
    • vervollkommnetepolished

Bedeutung

  1. Vorgang des Glättens einer Oberfläche
  2. geglättete Oberfläche
  3. Gesamtheit guter Umgangsformen, guten Verhaltens

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingular
Nominativder Schliff
Akkusativden Schliff
Dativdem Schliff
Genitivdes Schliffes

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Schliff?

Schliff ist männlich: der Schliff.