Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

der Stempel

Substantiv, maskulin · plural die Stempel

Stempel auf Englisch: pistil, rubber-stamp, stamp, chop

Übersetzungen

  1. der Stempel; der Blütenstempel; das Pistillbot.

    pistil

    • Stempel ; Blütenstempel ; Pistillepistils
  2. der Farbstempel; der Stempel; die Stampiglie (Stempelgerät)Ös.adm.

    rubber-stamp; stamp

    • Farbstempel ; Stempel ; Stampiglierubber-stamps; stamps
    • Dienststempelofficial stamp
    • selbstfärbender Stempelself-inking stamp
  3. das Siegel; der Stempel

    chop

  4. der Stoßbolzen; der Stößel; der Stempeltechn.

    plunger

    • Stoßbolzen ; Stößel ; Stempelplungers
  5. der Stempelaufdruck; der Stempelabdruck; der Stempel; die StampiglieÖs.adm.

    printed stamp; impressed stamp; stamped seal

    • Amtsstempel ; Amtsstampiglieofficial stamp
    • Ausreisestempelexit stamp; departure stamp
    • Eingangsstempelreceipt stamp
    • Dienststellenstempel ; Dienststempelunit stamp
    • Einreisestempelentry stamp
    1 weitere Wendungen anzeigen
    • Zollstempelcustoms stamp
  6. der Prägestempel; die Punze; der Stempel

    die; die stamp

  7. die Stütze; die Abbolzungsstütze; die Steife; der Stempel

    prop; pad

    • Stützen ; Abbolzungsstützen ; Steifen ; Stempelprops; pads
    • Wanderstempel [min.]temporary prop
    • die Stempel vorschuhento tip the props
  8. der Stempelhalter; der Stempelständer

    rubber-stamp holder

    • Stempelhalter ; Stempelständerrubber-stamp holders
  9. etw. unterbauen; etw. abstempeln; etw. unterstempeln; etw. verstempeln; etw. mit Stempeln abfangenmin.

    to underpin sth.; to underprop sth.; to prop sth.

    • unterbauend; abstempelnd; unterstempelnd; verstempelnd; mit Stempeln abfangendunderpinning; underpropping; propping
    • unterbaut; abgestempelt; unterstempelt; verstempelt; mit Stempeln abgefangenunderpinned; underpropped; propped
  10. die Arbeitslosenunterstützung; das Arbeitslosengeld; das Stempelgeldveraltet

    unemployment benefit; doleBr.; dole moneyBr.

    • Arbeitslosenunterstützungen ; Arbeitslosengelderunemployment benefits
    • Arbeitslosengeld beziehento be on the dole [Br.]
    • Er geht stempeln.He’s on the dole.

Bedeutung

  1. Gerät zum Drucken eines Namens oder einer kurzen Information
  2. Abdruck mit Hilfe von (1)
  3. Präge- oder Stanzvorrichtung
  4. Fruchtknoten, Griffel und Narbe einer Blüte
  5. Stütze, Strebe

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativder Stempeldie Stempel
Akkusativden Stempeldie Stempel
Dativdem Stempelden Stempeln
Genitivdes Stempelsder Stempel

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Stempel?

Stempel ist männlich: der Stempel. Der Plural lautet die Stempel.