die Strategie
Substantiv, feminin · plural die Strategien
Strategie auf Englisch: strategy, policy, game plan
Übersetzungen
die Strategie
strategy
- Strategienstrategies
- Dachstrategieumbrella strategy
- Digitalstrategiedigital strategy
- Drogenstrategiedrugs strategy
- Einschüchterungsstrategieintimidation strategy
16 weitere Wendungen anzeigen
- Entwicklungsstrategiedevelopment strategy
- Gemeinschaftsstrategie (EU)Community strategy
- Gesamtstrategieoverall strategy
- Kommunikationsstrategiecommunication strategy; strategy of communication
- Kommunikationsstrategiencommunication strategies; strategies of communication
- Lösungsstrategiesolution strategy; resolution strategy
- Lösungsstrategiensolution strategies; resolution strategies
- Marktstrategie [econ.]market strategy; marketing strategy
- Maximierungsstrategiemaximization strategy; maximation strategy
- Nachhaltigkeitsstrategiesustainability strategy; sustainable development strategy
- politische Gesamtstrategie eines Staatesgrand strategy [Br.]; national strategy [Am.] of a country
- Steuerstrategie [fin.]tax strategy
- im Sinne der neuen Geschäftsstrategiein line with / as part of the new business strategy
- eine Strategie ausarbeiten/entwickelnto map out/develop a strategy
- eine Strategie umsetzento implement a strategy
- eine Strategie einschlagento embark on a strategy
die Strategie; die strategische Vorgabenadm.
policy
- Strategienpolicies
der Spielplan; die Strategie
game plan
die Hochwasserschutzstrategie (Raumplanung)
flood protection strategy; flood control strategy; flood mitigation strategy (spatial planning)
- Hochwasserschutzstrategienflood protection strategies; flood control strategies; flood mitigation strategies
die Prüfstrategie
audit strategy; test strategy; testing strategy
- Prüfstrategienaudit strategies; test strategies; testing strategies
der Strategiewechsel
change in strategy; change of strategy; strategy change; strategy shift
- Strategiewechselchange in strategies; changes of strategy; strategy changes; strategy shifts
über das weitere Vorgehen beraten; sich eine geeignete Strategie überlegen
to strategizeAm.
- über das weitere Vorgehen beratend; sich eine geeignete Strategie überlegendstrategizing
- über das weitere Vorgehen beraten; sich eine geeignete Strategie überlegtstrategized
die Handlungsstrategie
action strategy; strategy of action
- Handlungsstrategienaction strategies; strategies of action
der politischer Leitfaden; die politische Vorlage; der Entwurf; das Papierpol.
political paper; paper
- politische Leitfäden ; politische Vorlagen ; Entwürfe ; Papierepolitical papers; papers
- strategischer Leitfaden; Grundsatzpapier ; Strategiepapierstrategy paper; policy paper
- strategische Leitfäden; Grundsatzpapiere ; Strategiepapierestrategy papers; policy papers
- Kabinettsvorlage ; Kabinettsentwurfcabinet paper
- grundsätzliche Stellungnahme ; Denkschrift ; Positionspapierposition paper; point-of-view paper
die Versammlung; die Sitzung; die Besprechung
meeting
- Versammlungen ; Sitzungen ; Besprechungenmeetings
- Auftaktsitzung ; Auftaktbesprechungkick-off meeting; inaugural meeting
- Elternversammlungparent’s meeting
- Expertensitzung ; Sachverständigensitzungexpert meeting
- geschäftliche Besprechung; Geschäftsterminbusiness meeting
17 weitere Wendungen anzeigen
- Gesellschaftsversammlungcompany meeting
- Gruppenleiterbesprechungteam leader meeting
- Krisensitzung ; Krisentreffencrisis meeting
- Marathonsitzungjumbo meeting
- Nachmittagssitzungafternoon meeting
- nichtöffentliche Sitzungnon-public meeting
- Präsidiumssitzungpresidium meeting; meeting of the executive board
- Projekteröffnungsbesprechungproject kick-off meeting
- Ratssitzungcouncil meeting
- Schlussbesprechungfinal meeting
- Strategiesitzung ; Strategiebesprechungstrategy meeting
- vorbereitende Sitzung; Vorbereitungssitzungpreparation meeting; preparatory meeting
- bei / auf der Versammlung; bei / auf der Sitzung; bei der Besprechungat the meeting
- (noch) in einer Sitzung / Besprechung seinto be (still) in a meeting
- die Sitzung eröffnen/schließento open/close the meeting
- eine Versammlung einberufen; eine Sitzung anberaumen; eine Besprechung ansetzento summon a meeting
- eine Versammlung abhaltento hold a meeting
Bedeutung
- Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen
Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Deklination
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Strategie | die Strategien |
| Akkusativ | die Strategie | die Strategien |
| Dativ | der Strategie | den Strategien |
| Genitiv | der Strategie | der Strategien |
Häufige Fragen
Ist es der, die oder das Strategie?
Strategie ist weiblich: die Strategie. Der Plural lautet die Strategien.