die Zufuhr
Substantiv, feminin
Zufuhr auf Englisch: supply, feed, influx
Übersetzungen
die Versorgung (mit etw.); die Zufuhr; die Zuführung (von etw.)
supply (of sth.)
- Breitbandversorgungbroadband supply
- Brennstoffversorgungfuel supply
- Druckluftversorgungcompressed air supply
- Eigenversorgung ; Selbstversorgngself-supply
- Erdgasversorgungnatural gas supply
10 weitere Wendungen anzeigen
- Frischwasserversorgung ; Frischwasserzufuhrfreshwater supply
- Luftversorgungair supply
- Notversorgungemergency supplies
- öffentliche Versorgungpublic supplies
- Rohstoffversorgungraw material supply; raw materials supply
- Seewasserversorgung ; Seewasserzufuhrseawater supply
- Unterversorgung mit etw.undersupply of sth.
- Wärmeversorgungheat supply
- Wasserversorgung ; Wasserzufuhrwater supply
- eine Landwirtschaft mit guter Wasserversorgunga farm with good water supply
die Materialzufuhr; die Zufuhr; die Zuführung; die Speisung; die Beschickung
feed (of material)
- Zuführung durch Schwerkraft; Schwerkraftzuführung; Gefällezuführunggravity feed
die Einfuhr; die Zufuhr; der Zufluss
influx
das Zuführen; die Zuführung; die Zufuhr; das Beschicken; die Beschickung; die Speisung; das Aufgeben (von/mit Material)techn.
feeding; charging (of material)
- Tropfenspeisung (Glaserzeugung)gravity feeding; gravity process; gob feeding; gob process (glassmaking)
die Zuführungsvorrichtung; die Zuführvorrichtung; die Einführvorrichtung; die Beschickeinrichtung; die Speisevorrichtung; die Aufgabevorrichtung; der Vorschubmechanismus; die Nachschubvorrichtungmach.
feeder; feeding mechanism
- Zuführungsvorrichtungen ; Zuführvorrichtungen ; Einführvorrichtungen ; Beschickeinrichtungen ; Speisevorrichtungen ; Aufgabevorrichtungen ; Vorschubmechanismen ; Nachschubvorrichtungenfeeders; feeding mechanisms
- Schussfaden-Zuführung [textil.]weft feeder
die Zuführungsleitung; die Zuführleitung; die Speiseleitung; die Zuleitung
feed line; supply line
- Zuführungsleitungen ; Zuführleitungen ; Speiseleitungen ; Zuleitungenfeed lines; supply lines
- Stromzuleitungpower feed line; power supply line
die Zuführeinrichtung
feed track
- Zuführeinrichtungenfeed tracks
- passive Zuführeinrichtunggravity feed track
etw. absperren; die Zufuhr zu etw. unterbrechen (Versorgungsleitung)
to shut off; to cut off; to disconnect sth. (utility line)
- absperrend; die Zufuhr unterbrechendshutting off; cutting off; disconnecting
- abgesperrt; die Zufuhr unterbrochenshut off; cut off; disconnected
- das Wasser absperrento shut off the water
etw. (für einen neuen Einsatzzweck) adaptieren; umfunktionieren; umnutzenDt.adm.; weiterverwerten; einem neuen Zweck zuführen
to repurpose sth.
- adaptierend; umfunktionierend; umnutzend; weiterverwertend; einem neuen Zweck zuführendrepurposing
- adaptiert; umfunktioniert; umgenutzt; weiterverwertet; einem neuen Zweck zugeführtrepurposed
- gedruckte Daten für die Verwendung im Internet adaptierento repurpose print data for use on the Web
- alte Computer einem neuen Zweck zuführento repurpose old computers
- in einer umfunktionierten Garagein a repurposed garage
etw. nähren; mit Nährstoffen versorgen / anreichern; einer Sache Nährstoffe zuführen
to nourish sth.
- nährend; mit Nährstoffen versorgend / anreichernd; einer Sache Nährstoffe zuführendnourishing
- genährt; mit Nährstoffen versorgt / angereichert; einer Sache Nährstoffe zugeführtnourished
- nährtnourishes
- nährtenourished
- eine Lotion, die die Haut nährt / die der Haut Nährstoffe zuführta lotion to nourish the skin
1 weitere Wendungen anzeigen
- Die Deckfrüchte werden untergepflügt, um den Boden mit Nährstoffen anzureichern.The cover crops are plowed under to nourish the soil.
Bedeutung
- Handlung, Vorgang des Hinleitens, Gebens, Verabreichens
- Menge gegebener, verabreichter Dinge
Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Deklination
| Fall | Singular |
|---|---|
| Nominativ | die Zufuhr |
| Akkusativ | die Zufuhr |
| Dativ | der Zufuhr |
| Genitiv | der Zufuhr |
Häufige Fragen
Ist es der, die oder das Zufuhr?
Zufuhr ist weiblich: die Zufuhr.