Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Zerfallsanteil {m}; Zweig {m} (Kerntechnik) | branch (nuclear engineering) | |||
Beispiele | Beispiele | |||
Zweig {m}; Ast {m} [bot.] | branch | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Zweige {pl}; Äste {pl} | 1. | branches | |
2. | Fichtenzweige {pl} | 2. | pine branches | |
3. | Verformung der Äste | 3. | branch deformation | |
Zweig {m} | stick | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Zweige {pl} | 1. | sticks | |
Zweig {m} | brace | |||
Beispiele | Beispiele | |||
(kleiner) Zweig {m} | twig | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Zweige {pl} | 1. | twigs | |
(biegsamer) Zweig {m} | withe; withy | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Zweige {pl} | 1. | withes | |
Zweig {m} (eines Leitungsnetzes) [electr.] | branch (of a supply network) | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | entkoppelte Zweige {pl} | 1. | conjugate branches | |
'Rausch der Verwandlung' (von Zweig / Werktitel) [lit.] | 'The Post-Office Girl' (by Zweig / work title) | |||
Beispiele | Beispiele | |||
Gerte {f}; Rute {f} (abgeschnittener dünner, biegsamer Zweig) [bot.] | switch (slender, flexible shoot cut from a tree) | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Gerten {pl}; Ruten {pl} | 1. | switches | |
Statistik {f} (Fachgebiet) [sci.] | statistics (science) (used with singular verb forms) | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | analytische Statistik; schließende Statistik | 1. | inferential statistics | |
2. | beschreibende Statistik; deskriptive Statistik | 2. | descriptive statistics | |
3. | Biostatistik {f} | 3. | biostatistics | |
4. | mathematische Statistik; induktive Statistik | 4. | mathematical statistics | |
5. | multivariate Statistik | 5. | multivariate statistics | |
6. | nichtparametrische Statistik | 6. | non-parametric statistics | |
7. | parametrische Statistik | 7. | parametric statistics | |
8. | Statistik stochastischer Prozesse | 8. | statistics of stochastic processes | |
9. | Die Statistik ist ein Zweig der Mathematik. | 9. | Statistics is a branch of mathematics. | |