ability Übersetzen - Deutsch Englisch Wörterbuch

	Deutsch			Englisch
	Fähigkeit {f}; Begabung {f}; Befähigung {f}; Vermögen {n}; Möglichkeit {f}			ability
	Beispiele			Beispiele
1.	Fähigkeiten {pl}; Begabungen {pl}		1.	abilities
2.	analytische Fähigkeiten		2.	analytical abilities
3.	Fähigkeit zum kritischen Denken		3.	ability to think critically
	sich zu viel zumuten; sich überfordern; sich übernehmen; sich überschätzen; seine Möglichkeiten überschätzen; sich überheben [selten] {vr}			to overstretch yourself; to overreach yourself; to overestimate your ability
	Beispiele			Beispiele
1.	sich zu viel zumutend; sich überfordernd; sich übernehmend; sich überschätzend; seine Möglichkeiten überschätzend; sich überhebend		1.	overstretching yourself; overreaching yourself; overestimating your ability
2.	sich zu viel zugemutet; sich überfordert; sich übernommen; sich überschätzt; seine Möglichkeiten überschätzt; sich überhoben		2.	overstretched yourself; overreached yourself; overestimated your ability
3.	ein überforderter Informationsschalter		3.	an overstreched helpdesk
4.	sich finanziell übernehmen		4.	to overstretch yourself financially
5.	Bei diesen Zusagen hat die Firma ihre Möglichkeiten eindeutig überschätzt.		5.	In making these promises, the company has clearly overreached itself.
	Denkvermögen {n}			ability to think
	Beispiele			Beispiele
1.	kreatives Denkvermögen		1.	ability to think creatively
2.	logisches Denkvermögen		2.	ability to reason
	Fertigkeitstest {m}			ability test
	Beispiele			Beispiele
1.	Fertigkeitstests {pl}		1.	ability tests
	Hörfähigkeit {f} [med.]			hearing ability; ability to hear; acouaesthesia
	Beispiele			Beispiele
	steuerliche Leistungsfähigkeit {f} (Steuerrecht) [fin.]			taxable capacity; earning capacity; ability to pay taxes (fiscal law)
	Beispiele			Beispiele
1.	Grundsatz der steuerlichen Leistungsfähigkeit		1.	ability to pay principle
	Sportlichkeit {f}; sportliche Begabung (von jdm.)			sporting ability; sporting talent
	Beispiele			Beispiele
1.	seine Sportlichkeit unter Beweis stellen		1.	to prove your sporting ability
	Organisationstalent {n}			organising ability [Br.]; organisational skills [Br.]
	Beispiele			Beispiele
1.	Organisationstalent {n}		1.	organizing ability; organizational skills
	Abstraktionsvermögen {n}			faculty of abstraction; abstractive ability
	Beispiele			Beispiele
	Arbeitsfähigkeit {f}; Erwerbsfähigkeit {f}			ability to work; capacity to work
	Beispiele			Beispiele