Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

billig

billig auf Englisch: cheap, trashily, cheesy, chintzy

Übersetzungen

  1. billig; preiswert

    cheap

    • billiger; preiswertercheaper
    • am billigsten; am preiswertestencheapest
    • billigst kaufento buy at cheapest
    • Produkte wie diese sind nicht billig.Products like these don’t come cheap.
  2. billig; schäbig

    trashily

    • schäbig angezogen seinto be dressed tashily
  3. billig; kitschig; geschmacklos

    cheesy; chintzyAm.coll.; tawdry; tinselly

    • billiger; kitschiger; geschmacklosercheesier; tawdrier
    • am billigsten; am kitschigsten; am geschmacklosestencheesiest; tawdriest
  4. billig; preisgünstig; günstig; preiswert

    cheaply; inexpensively; at a reasonable price

    • etw. billig verkaufento sell sth. cheaply / inexpensively
    • etw. preiswert reparieren lassento get sth. fixed at a reasonable price
    • Wo können wir hier günstig essen?Where can we get a good meal inexpensively here?
  5. billig; seicht; trivial; letztklassig; Schund… (Buch, Film)

    trashy; pulpy (book, film)

    • billige Weiber [pej.]trashy women
    • Schundfilmtrashy film
  6. billig; Billig…

    low-cost

  7. billig; minderwertig

    cheap; tinny; downscale

  8. billig; einfach

    low-end

  9. billig; preiswert; preisgünstig; günstig; nicht teuer

    inexpensive

  10. minderwertig; billig; kitschig

    gimcrack

    • Billigmöbelgimcrack furniture

Bedeutung

  1. angemessen (recht und billig)
  2. einen niedrigen Preis oder niedrige Kosten habend
  3. qualitativ minderwertig
  4. ideenlos, einfallslos (zum Beispiel ein Film)

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)